Acudits sobre amics. Acudits sobre amigues. Acudits sobre l’amistat. Humor. Companys i companyes.
Què dir de l”amistat?! L’amistat és com una bona pel·lícula: sempre hi ha moments per riure, plorar i crispetes. Els amics, les amigues, són aquells éssers que, malgrat saber-ho tot de tu, encara t’estimen i volen passar estona amb tu. Avui volem fer un homenatge còmic a aquesta gran relació humana que és l’amistat —potser la més fidel de totes?— amb els següents acudits:
—A la vida cal saber dir que no. —Company, vols venir a prendre una cervesa amb la colla? —No et diré que no!
Les bones amigues no et deixen fer ximpleries… sola.
—Amiga, pots guardar-me un secret? —Sí, és clar. —Necessito 6.000 euros. —Tranquil·la. Soc una tomba. Com si no m’haguessis dit res.
Un amic és com un llibre: no cal llegir-los tots, només escollir els millors.
No hi ha res millor que un amic… tret, és clar, de que sigui un amic amb un parell de cerveses.
Les línies paral·leles tenen molt en comú… És una llàstima que no es trobin mai.
Veritable amistat: Entrar a la seva casa i que el teu wifi es connecti automàticament.
—Com va tot, amiga? —Doncs mira, la meva vida ha fet un gir de 360°. —Doncs estàs exactament igual… —Sí.
És tan mala gent que no té ni un amic a Balay.
El nostre amic Josep es va ofegar, i al funeral li vam fer una corona de flors en la forma d’un flotador salvavides. És el que hauria volgut.
—Què hi vas a fer a la cuina? —Vaig a posar te verd. —Compte amb el que dius de mi, mal parit!
No cal ser boig per ser el meu amic. Però ajuda.
He rebut una invitació de bodes del meu amic i a la carta hi indicava el número de compte. He domiciliat allà l’aigua i el gas. Tot un detall, per part dels nuvis.
— M’has trobat a faltar? — No hi eres?
Si acostes prou l’orella a una targeta regal pots sentir l’amiga que la va comprar dient: “A la merda, agafo això mateix”.
Ego és només una petita paraula de 3 lletres que pot destruir-ne una de més gran: Relació.
— Ja no surts a pescar amb el Pere? — No. — Com és això? — Tu sortiries amb un cocaïn*man borratxo que s’està tirant la teva dona? — No pas. — Doncs ell tampoc.
Creus que estic boja? Hauries de veure’m amb la meva millor amiga.
—La meva dona s’ha fugat amb el seu millor amic! —I qui és ell? —No ho sé pas, però d’ara en endavant també és el meu millor amic.
Dius que ets la meva millor amiga, però on eres quan el meu selfie només tenia quatre likes???
—Un bon amic és com un trèvol de 4 fulles. —Per què? —Són difícils de trobar
Un bon amic pot acabar les frases… un millor amic farà el mateix, però farà que soni 10 vegades més brut.
— Company, per què portes paraigües si no plourà? — I què? Tu portes condons a la cartera. — 🥺
***
Quan el teu millor amic comença a explicar una història vergonyosa sobre tu.
***
Un parell d’amigues estan prenent una cervesa en un bar i xerrant, i una li diu a l’altre: “Escolta, l’altre dia em va explicar el teu home un acudit tan bo, però tan bo que vaig caure del llit”.
Els amics ens recullen quan caiem, i si no poden recollir-nos, s’asseuen i escolten una estona.
Si he de netejar casa meva abans de venir, no som amics de veritat.
Serem amigues per sempre perquè ja saps massa de mi.
Serem amics fins que siguem vells i senils… Llavors serem nous amics.
M’encanta que la nostra amistat sense esforç s’ajusti perfectament a la meva mandra.
Els teus secrets estan segurs amb mi i tots els meus amics
Beus massa. Se te’n va l’olla. Tens morals qüestionables. Tens tot el que busco en un amic!
Les amigues et reconforten amb paraules reconfortants. Les millors amigues et reconforten amb paraules reconfortants també, però amb sarcasme.
Amigues i amics de Tocat del Bolet, esperem que aquesta col·lecció d’acudits us hagi dibuixat un somriure a la cara.
Per cert! Si t’han divertit aquests acudits, potser també t’agradarà…
Mes d’octubre: dites, refranys, origen, signes del zodíac, famosos nascuts el mes d’octubre…
Origen del mes d’octubre
Ja som de ple al mes d’octubre. El nom “octubre” prové del llatí “octo”, que significa vuit, ja que era el vuitè mes del calendari romà original. Quan es va afegir gener i febrer al calendari, octubre es va convertir en el desè mes, però va mantenir el seu nom original.
Octubre en anglès és “october”; en francès es diu “Octobre”; en italià “Ottobre”; en portuguès “Outubro”; en basc, “Urri”; i en gallec “Outubro”.
Minerals relacionats amb al mes d’octubre
El mineral vinculat al mes d’octubre és l’òpal i la turmalina (a la foto de baix, a la dreta). La turmalina és coneguda per la seva gamma de colors i es considera un mineral que promou la curació, l’espiritualitat i la protecció . L’òpal, d’altra banda, és famós pel seu joc de colors i es creu que inspira la creativitat i millora la visió.
òpal
Deïtats vinculades al mes d’octubre
En la mitologia romana, octubre estava dedicat a Mart, el déu de la guerra, ja que era un mes favorable per a les campanyes militars. També se celebraven festes en honor a Pomona, la deessa dels fruits i els arbres fruiters, tot coincidint amb la collita de tardor.
Signes del zodíac corresponents al mes d’octubre
Els signes del zodíac que corresponen al mes d’octubre són:
Balança: del 23 de setembre al 22 d’octubre. Representa l’equilibri i la justícia.
Escorpí: del 23 d’octubre al 21 de novembre. Conegut per la seva intensitat i passió.
Refranys catalans sobre el mes d’octubre
Tot seguit us oferim uns quants refranys i dites sobre el mes d’octubre:
“Trons d’octubre, any de diluvi”
“Quan l’octubre és finit, mor la mosca i el mosquit”
“L’octubre mullat, assolellat i fred fa sortir el bolet”
“Octubre vinater, pare de bon celler”
“Octubre tronat, hivern nevat”
“Per octubre, la magrana madura“
“Quan a l’octubre plou, el rovelló es mou.“
“El bolet i el moixernó de l’octubre és el millor.“
“Quanl’octubreés arribat, sembra el segle, l’ordi i el blat“
3 Refranys anglesos sobre el mes d’octubre
“October’s bright blue weather.” (El temps brillant i blau d’octubre.)
“October is the opal month of the year.” (Octubre és el mes òpal de l’any.)
“In October, dung your field, and your land its wealth shall yield.” (A l’octubre, adoba el teu camp, i la teva terra donarà la seva riquesa.)
3 Refranys francesos sobre el mes d’octubre
“Octobre en bruine, hiver en ruine.” (Octubre amb plugim, hivern en ruïna.)
“Octobre doux, janvier en courroux.” (Octubre suau, gener enfadat.)
“En octobre, qui ne fume rien, ne récolte rien.” (A l’octubre, qui no fuma res, no recull res.)
3 Refranys italians sobre el mes d’octubre
“Ottobre è bello, ma tieni pronto l’ombrello.” (Octubre és bonic, però tingues el paraigües a punt.)
“Ottobre piovoso, campo prosperoso.” (Octubre plujós, camp pròsper.)
“Ottobre e marzo pari sono.” (Octubre i març són iguals.)
Famosos nascuts el mes d’octubre
Cassen, humorista català Jaume Pehissa, compositor i musicòleg català Mahatma Gandhi, líder pacifista indi. Bill Gates, fundador de Microsoft. Diego Armando Maradona, futbolista argentí (va jugar al Barça) Pablo Picasso, pintor malagueny Eminem, cantant nordamericà Bruno Mars, cantant nordamericà
Si t’ha agradat aquesta publicació, potser també t’agradarà…
Ficció en català. Relat. Microrelat. Narrativa en llengua catalana.
Títol: Pànic Gènere: humor negre
—Disculpi, és aquí l’Associació de Persones amb Tendència al Pànic? —No, si us plau, un altre membre no! Som massa gent. El terra podria cedir… què dic, el terra? Tot l’edifici podria esfondrar-se en qualsevol moment! Que Déu ens agafi confessats. —És vostè el president? —Per què ho vol saber? És una carta d’hisenda, oi? M’enfonsaran. Ho sabia! —No, jo només venia a lliurar-li un paquet. —Alerta! Un possible paquet bomba! Déu meu, se m’accelera el pols, el meu cor… ostres, el meu cor… Morirem tots!
… I aquestes van ser les darreres paraules del president honorífic de la *APTP abans que se l’emportés el fatídic infart de miocardi. Des d’aleshores, presos del pànic i turmentats per aquella última sentència condemnatòria, un rere l’altre, van anar caient tots els membres de l’associació. Per la seva banda, ja fa 2 anys que el missatger està en situació de confinament voluntari, amb atacs de pànic constants, que cursen amb vertígens, tremolors i suors nocturnes. *Associació de Persones amb Tendència al Pànic
A Tocat del Bolet hi trobaràs un munt de microrelats, heus aquí una llista:
Avui a Tocat del Bolet és un “dia crític”, ja que parlarem dels accents diacrítics, la reforma dels quals va aixecar molta polseguera. L’Institut d’Estudis Catalans (IEC) va decidir el 2016 eliminar la majoria dels accents diacrítics, i deixar-ne només 15 dels 150 que existien anteriorment. Això va marcar un abans i un després, i molta gent encara avui no s’hi acaba d’acostumar. Més d’un i d’una va treure foc pels queixals… però ben mirat, va ser una decisió presa amb un criteri raonable. Era obvi, però, que caldria un temps d’adaptació. Aquella decisió, presa fa vuit anys, va arribar al final de la seva moratòria el 2021 i ja fa temps que és definitiva. L’objectiu principal d’aquella reforma va ser simplificar l’ortografia catalana, fer-la més accessible per a tothom. Amb tot, l’IEC permet un ús “discrecional” dels diacrítics en casos concrets on el context no permeti deduir el significat de la paraula.
Quins diacrítics es mantenen?
Els 15 accents diacrítics que romanen són: és (verb), són (verb), sé (verb), té (verb), mà (substantiu, part del cos), món (substantiu, planeta terra), pèl (substantiu, filet que cobreix el cos), sòl (substantiu, terreny), déu (substantiu, deïtat), vós (pronom), sí (adverbi, afirmació), més (adverbi, +), ús (substantiu, usar), bé (adverbi, ✓), què (pronom, ?).
Com puc recordar els accents diacrítics?
De fet, si ho penses bé, no és tan complicat. Ara només n’has de recordar 15. Dit això, la nostra memòria funciona per associació d’idees i no tant per memorització de dades inconnexes. Per tant, si els utilitzem tots en una història, els recordarem molt més fàcilment. És un truc mnemotècnic molt conegut. És bo que aquesta història l’hagis creat tu, perquè així te la fas més teva i et serà més fàcil de recordar, però per a que vegis com funciona, aquí te n’oferim un exemple:
Trucs mnemotècnics
És un dia assolellat en un petit poble del món. La Maria, que té el pèl llarg i brillant, camina pel sòl del jardí amb una flor a la mà. Ella sempre diu que el jardí és el seu lloc preferit perquè li dóna pau i tranquil·litat. En aquest poble, hi ha un vell savi que tothom respecta. Ell és conegut com el Déu de la saviesa. Un dia, la Maria va decidir anar a veure’l per fer-li una pregunta que li rondava pel cap: “Què és per vós el més important a la vida?” El savi, amb un somriure amable, li va respondre: “El més important és l’ús que fas del teu temps i com tractes els altres. Sé que ets una persona de bon cor, Maria. Recorda sempre fer el bé i ajudar els altres.” La Maria va assentir amb el cap i va dir: “Sí, ho entenc. Gràcies per la vostra saviesa.” Des de llavors, la Maria va viure la seva vida amb més consciència i gratitud; sabia que cada petit acte de bondat té un gran impacte en el món.
O, si t’hi atreveixes, ho pots intentar amb un sol paràgraf o una sola frase! Per exemple:
En un sol paràgraf:
Sí, què voleu que us digui: “sé molt bé que vós sou una persona que té el pèl brillant i el cor més gran del món, no són paraules buides… i és per això que el vostre ús de la mà per fer el bé és com un regal del déu que camina pel món i trepitja el mateix sòl que nosaltres”.
Curiosament, com més inversemblant és la història o la imatge, més fàcil és de recordar. Això sí: és important que cadascú creï la seva pròpia història, o la seva pròpia frase.
****
I fins aquí el truc per a recordar els accents diacrítics. Esperem que en facis un bon ús 🙂
A Tocat del Bolet hi trobaràs un munt d’expressions catalanes, dites, frases fetes, acudits, microrrelats… tot en català. No t’ho perdis!
Si t’ha agradat aquesta publicació, potser t’interessarà…
“Remenar les cireres” és una expressió catalana que significa tenir el control o dirigir una situació. Quan algú “remena les cireres”, vol dir que és la persona que pren les decisions importants o que exerceix una influència decisiva en un determinat context. Aquesta expressió s’utilitza sovint per referir-se a persones que tenen influència o autoritat en un grup o organització.
Origen de l’expressió “Remenar les cireres”
L’origen de l’expressió “remenar les cireres” no és del tot clar, però es creu que prové de la imatge de remenar un bol de cireres, on la persona que remena té el control sobre com es distribueixen. Aquesta metàfora es va traslladar al llenguatge quotidià per descriure aquelles perdsones que tenen el poder de decidir i influir en els esdeveniments
Exemples de frases amb l’expressió “Remenar les cireres”
En aquesta empresa, és l’Olga qui remena les cireres. Tot i que el president és el cap visible, qui realment remena les cireres és el conseller delegat. Quan es tracta de decisions importants, sempre és en Joan qui remena les cireres.
“Remenar les cireres” en anglès
En anglès, l’expressió equivalent a “remenar les cireres” seria “to call the shots” o “to pull the strings”. Ambdues expressions transmeten la idea de tenir el control i prendre les decisions
“Remenar les cireres” en francès
En francès, una expressió similar seria “tirer les ficelles”, que literalment significa “estirar els fils”. Aquesta frase feta també s’utilitza per descriure algú que té el control i dirigeix les accions dels altres
“Remenar les cireres” en castellà
En castellà, l’expressió equivalent seria “mover los hilos”, “llevar la voz cantante” o “llevar la batuta”. Ambdues expressions s’utilitzen per referir-se a la persona que té el poder de decisió i controla la situació.
Sobre el bloc Tocat del Bolet i Clar i català
El blog tocatdelbolet.cat és un espai dedicat a la llengua i la cultura catalanes. En aquest blog, pots trobar una gran varietat de continguts relacionats amb frases fetes, expressions populars, curiositats lingüístiques i molt més. A més, el blog ofereix explicacions detallades sobre l’origen i el significat de moltes expressions catalanes, així com exemples pràctics del seu ús en la vida quotidiana. També inclou articles sobre temes culturals, històrics i socials, sempre amb un toc d’humor i una perspectiva amena. És un recurs excel·lent per a aquells que voleu aprofundir en la riquesa de la llengua catalana i descobrir-ne els matisos i les peculiaritats. A més, si vols posar a prova el teu coneixement de la llengua i la cultura catalanes, no et perdis el canal de Telegram Clar i català.
Avui a Tocat del Bolet no hem volgut fer el gos i ens hem posat mans a la feina. No volíem buscar tres pèls al gat amb acudits massa complicats, ni marejar la perdiu amb bromes massa rebuscades, però la veritat és que hem anat a pas de tortuga i al final hem passat la nit del lloro. Potser hem fet una autèntica animalada. Però vaja, no ens arrossegarem com un cuc per suplicar el perdó de ningú, encara que ens quedem sols com un mussol o ens acusin de ser l’ovella negra de la família de l’humor. Veureu que no som mosquetes mortes i que en alguns acudits agafem el bou per les banyes. Però ja n’hi ha prou de fer volar coloms. Amb tots vosaltres, acudits sobre animals! Desitgem que els gaudiu tant com nosaltres:
He sentit que el zoo de Barcelona vol fer una jornada de portes obertes el proper cap de setmana. Em sembla molt perillós.
El meu proper gos es dirà “Cornut” només per portar-lo al parc, cridar el seu nom i veure quants es giren.
—Disculpi, senyor, aquesta tortuga és Marina? —Sí. —Marina, en què t’has convertit?!
Mare, ara mateix necessito focalitzar-me en el meu art.
Aquest paquiderm no té cap importància. És irrelefant. 🐘
— Papa, per què el gos es diu Josep Lluís? — Doncs perquè és com si fos de la família. — Tu t’estimes més el gos que a mi! — Per què ho dius, Toby?
El gat d’Schrödinger puja i baixa al mateix temps…
En un restaurant: — Hola, teniu alguna taula per sopar? — I tant que sí. Passi, senyor tèrmit.
Quin és el peix més xerraire? El llengua-do
Una dona porta el seu gat al veterinari. — El meu gat té molt sobrepès. La veterinària se centra en revisar-li tot: les orelles, els ulls, la pell… — Com el veu doctora? — Em temo que hauré de baixar-lo… — A urgències?? — No, a baixar-lo dels meus braços perquè ja ni me’ls sento.
Una mosca va al restaurant i li diu al cambrer: “Ep, cambrer! Hi ha un cabell a la meva merda!”
He fet els números. No ens podem permetre un gat.
De quina raça és el cavall de Dràcula? Pura sang.
Tio, tot just m’hi acabo de pixar sobre…
Com prens la temperatura d’una piranya? Amb molt de compte!
Quan t’entusiasmes en una molt mala idea i no n’ets conscient.
Què mengen els cavalls de carreres? Menjar ràpid.
No. No he vist el teu pinta-llavis.
Què fa una vaca quan rumia alguna cosa? Llet concentrada
Formigó armat
Com es diu un gos que toca la bateria i la guitarra elèctrica? Rockweiler!
Quan t’abaixes els pantalons per pixar i els gats es pensen que has obert una llauna de tonyina.
Ningú sabrà mai que és un muntatge…
Va sortir amb un cuidador de cavalls. Amb el temps s’han fet parella estable. Diuen que ella porta les regnes de la relació. La conec. Tot quadra. 🐴
Acabo de vendre el meu colom missatger per ebay per 22a vegada.
Li vaig dir que si pensava fer submarinisme entre taurons, anés amb peus de plom. No em va entendre, i encara és allà, al fons del mar.
Pot un conill saltar més alt que l’edifici Empire State? És clar que sí – L’Empire State no pot saltar!
Un home en un cinema nota el que sembla ser una tortuga asseguda al costat d’ell. —Ets una tortuga? —pregunta l’home tot sorprès—. Però què hi fot una tortuga en un cinema? “ La tortuga respon: —Bé, és que em va agradar el llibre.
Mentre mirava com el gos es perseguia la cua, vaig pensar “Els gossos es distreuen fàcilment”. Després em vaig adonar que estava mirant un gos perseguint-se la cua.
Pop begut busca brega
No entenc per què li diuen camell a la persona que trafica amb drogues si la podrien anomemar droguedari. 🐫🐪
Recordo estar a classe de filosofia escoltant l’experiment de Pavlov amb aquells estúpids gossos. Llavors va sonar la campana i vam sortir a esmorzar.
Dues puces anaven conversant pel carrer i una li pregunta a l’altra: — Què fem? Anem caminant o agafem un gos?
—El talp que m’estava arruïnant, el talp que se m’estava menjant tota la collita, per fi, ahir, el vaig atrapar! —I què vas fer? El vas matar? —No. Pitjor! El vaig enterrar viu!
Una mare mosquit els diu als seus fills mosquits: — Molt de compte amb els humans: no us hi acosteu perquè sempre volen aixafar-nos. I un dels seus fills mosquits li respon: — Au va, mare. Això no és cert. L’altre dia un humà es va passar tot el matí aplaudint-me.
Què li diu un pollet a un altre pollet? Ni piu!
— Ostres quin munt de mosquits! — Posa’t repel·lent. — Mare meva, quina quantitat més ingent de dípters nematòcers!
Una rata s’enrotlla amb un ratpenat i una altra rata amiga li diu: — Quin xicot tan lleig tens! — Sí, però és pilot.
Tinc la memòria d’un elefant. Recordo haver anat al zoo una vegada i haver vist un elefant. 🐘
Vet aquí un gos, vet aquí un gat, aquest post ja s’ha acabat. Si sabeu més acudits sobre animals, no dubteu a compartir-los a comentaris més avall.
Si t’ha agradat aquesta publicació, potser també t’agradarà…
Significat de l’expressió “Arribar a misses dites”
L’expressió “arribar a misses dites” significa arribar tard a un esdeveniment o situació, quan ja ha començat o fins i tot acabat. Aquesta expressió es fa servir per descriure algú que arriba massa tard per participar o influir en el que està passant.
Origen de l’expressió “Arribar a misses dites”
No cal dir que l’origen de l’expressió es troba en la tradició religiosa. Antigament, la missa era un esdeveniment central en la vida comunitària, i arribar tard a la missa significava perdre’s una part important de la cerimònia. Així, com us podeu imaginar, quan es deia“Arribes a misses dites” literalment volia dir que hom arribava quan la missa ja havia estat oficiada, és a dir, quan ja ha acabat.
Exemples de frases amb l’expressió “Arribar a misses dites”
“Si no t’afanyes, arribaràs a misses dites i no podràs veure la presentació l’espectacle.”
“Sempre arribes a misses dites, ja hem acabat de dinar!”
“Vam arribar a misses dites a la reunió i no vam poder dir-hi la nostra.”
“Arribar a misses dites” en anglès
En anglès, una expressió similar seria “to arrive too late” o “to miss the boat”, que transmeten la mateixa idea d’arribar tard a una ocasió o esdeveniment.
“Arribar a misses dites” en francès
En francès, l’expressió equivalent seria “arriver après la bataille”, que literalment significa “arribar després de la batalla.” Aquesta frase també s’utilitza per descriure algú que arriba massa tard per participar en una situació determinada, algú que arriba a misses dites.
“Arribar a misses dites” en castellà
En castellà, es podria dir “llegar a toro pasado” o “llegar a las tantas” que significa arribar quan ja ha passat l’oportunitat o l’esdeveniment.
Moltes gràcies per visitar-nos! El blog tocatdelbolet.cat és un espai dedicat a la llengua i la cultura catalana. Hi pots trobar una gran varietat de continguts, des de frases fetes i expressions populars fins a articles sobre tradicions i costums catalans. El blog també ofereix recursos per aprendre català, jocs de paraules, i reflexions sobre la llengua. És un lloc ideal per a aquells que volen aprofundir en el coneixement del català d’una manera entretinguda i divertida.
Fes clic a la imatge de sota i descobreix tots els articles de Els Ximplets! Samarretes, bosses, dessuadores, tasses i tota mena de regals d’allò més nostrats.
Significat, il·lustracions, origen, exemples. “Són faves comptades” en anglès, francès i castellà.
Són faves comptades: una expressió d’allò més nostrada. Aprofundim-hi una mica i descobrim-ne els secrets:
Significat de “Són faves comptades”
L’expressió “Són faves comptades” indica que quelcom és com és, un fet consumat, cert, que no es pot posar en dubte. És com dir que és una veritat inqüestionable.
Origen de l’expressió “Són faves comptades”
L’origen de l’expressió “Són faves comptades” ve de l’agricultura. Les faves, com a llegum, es comptaven amb cura per assegurar que no n’hi faltés cap. Així doncs, quan es volia afirmar la seguretat o certesa d’una cosa, es feia servir aquesta expressió. La seva popularitat ha perdurat fins als nostres dies. Val a dir que la favera (en llatí Vicia faba) o fava (del grec fáva, φάβα) és una planta lleguminosa conreada per emprar com a aliment el seu fruit i les seves llavors. Molt probablement ja les heu tastades. Són una font de proteïnes, fibra, i vitamina B, però alerta, són una mica flatulentes!
Exemples de frases amb “Són faves comptades”
Dos vots a favor i tres en contra. No ho podem fer. Són faves comptades. “Amb 1200€ que guanya, si ha de pagar el lloguer, el menjar, la universitat… no es podrà comprar la moto. Són faves comptades”. Són faves comptades: ho faran tant sí com no i no hi podem fer res. Després de pagar totes les despeses, no ens arriba per anar a Disneyland Paris. Són faves comptades. No podem estirar més el braç que la màniga ni endeutar-nos per coses prescindibles. Si no hi ha unanimitat, no es podrà executar l’obra: què vols que et digui? Són faves comptades. No hi ha cap dubte: això és cert. Miris com t’ho miris, són faves comptades.
“Són faves comptades” en anglès
En Anglès, “són faves comptades” es pot traduir com This is a done deal o It’s a sure thing (literalment, és un tracte segur i és una cosa segura). També There are no two ways about it (literalment, no hi ha dues maneres en això). Ja que hi som, no està de més comentar que en anglès fava es diu broad bean o field bean.
“Són faves comptades” en francès
En francès, “són faves comptades” es pot traduir com c’est une chose certaine (literalment, és quelcom cert), ça ne fait pas l’ombred’un doute (literalment, això no fa ombra de dubte) o, segons el context, quan una cosa és segura, C’est du tout cuit (és tot cuit).
“Són faves comptades” en castellà
En castellà o espanyol, “són faves comptades” és Esto son habas contadas (d’una cosa certa, que no es pot posar en dubte).
En resum, “Són faves comptades” és una expressió que es refereix a una realitat inamovible, difícil de canviar. Si t’ha agradat aquesta publicació, comparteix-la i dóna vida al català! Esperem veure’t ben aviat, i no oblidis que a Tocat del Bolet trobaràs expressions típiques, dites, refranys, modismes i molt més contingut! Si t’ha agradat aquesta publicació, potser també et pot interessar…
Fes clic a la imatge de sota i descobreix tots els articles de Els Ximplets! Samarretes, bosses, dessuadores, tasses i tota mena de regals d’allò més nostrats.
Top 10 cançons en català
Top 20 cançons en català
Top 30 cançons en català
Seguidors de Tocat del Bolet, Clar i Català i Humor en català: ja les tenim aquí! No és mai fàcil confegir una llista de les millors cançons en català de tots els temps. Per això hem fet les votacions a Clar i català i hem tingut en compte els e-mails que ens heu enviat amb suggeriments. Per evitar polèmiques, nosaltres (que, per descomptat, tenim les nostres preferències) finalment no hem votat i ho hem deixat tot a l’elecció dels nostres seguidors. Moltes gràcies per la vostra col·laboració. Val a dir que hi ha peces que han quedat fora i que són senzillament magnífiques, però potser no tan emblemàtiques com les que ocupen les primeres posicions. També cal dir que n’han quedat fora himnes esportius i cançons infantils. Però n’hi ha moltes dignes de menció, i és per aquest motiu que a més del Top 10, hem volgut incloure el top 20 i fins i tot el top 30… i malgrat tot, encara tenim la sensació que se’ns n’ha quedat alguna d’important fora. La part bona és que la música en català, malgrat tot, té una bona salut. Ens ha agradat molt que hi hagi intèrprets de Catalunya, de les Illes Balears i de València. Doncs bé, sense més preàmbuls, vegem les cançons escrites, sentides i cantades en català més emblemàtiques de tots els temps.
☆☆☆☆☆ TOP 10 ☆☆☆☆☆
𝄞 1. “L’estaca” – Lluís Llach – Aquesta icònica cançó va ser publicada per Lluís Llach l’any 1968. És una peça de protesta i resistència que ha perdurat al llarg del temps i ha tingut un ressò internacional. Encara ens posa la pell de gallina… potser perquè continua molt vigent.
🎵 2. “Que tinguem sort” (per molts coneguda amb el nom “Si em dius adéu“) – Lluís Llach – Lluís Llach encapçala les dues primeres posicions per votació popular. Aquesta cançó, llançada el 1977 dins de l’àlbum 18 anys de cançons, és simplement preciosa.
🎹 3. “Boig per tu” – Sau – Sau, un grup conegudíssim de rock català, va publicar aquesta cançó el 1992. Es va convertir en un èxit i és recordada com una de les més emblemàtiques de la seva carrera. Carles Sabater es va convertir en un autèntic mite.
🎸 4. “L’Empordà” – Sopa de cabra – 1989. Sopa de Cabra va ser un grup de rock català format a la província de Girona. Actiu des de 1986 fins al 2001, i posteriorment, des del 2011 i el 2015. El nom del grup prové d’una adaptació del disc Goats Head Soup dels The Rolling Stones.
🎷 5. “Bon dia” – Els Pets – Els Pets, un grup mític de rock català, va estrenar aquesta cançó el 1990. És una peça alegre i optimista que ha romàs popular al llarg dels anys. Per molts, d’una qualitat instrumental a l’alçada dels millors Beatles. Una cançó excepcional que encomana les ganes de viure.
🎵 6. “Què volen aquesta gent” – Maria del Mar Bonet – Aquesta cançó va ser interpretada per Maria del Mar Bonet i va aparèixer al seu àlbum “Alenar” el 1972. És una peça amb un missatge social cru i contundent.
𝄞 7. “Llença’t” – Lax’n’busto-, 2000. Llença’t va ser el setè disc que va treure Lax’n’Busto. Va sortir a la venda l’any 2000. L’àlbum porta el nom de la primera cançó del disc, amb un marcat missatge positiu, i s’ha convertit possiblement en la cançó més emblemàtica de la banda.
🎼 8. “Qualsevol nit pot sortir el sol” – Jaume Sisa – 1975, “Qualsevol nit pot sortir el sol” és una cançó creada, escrita i interpretada per Jaume Sisa. Va ser publicada a l’àlbum homònim el 1975. Des del moment de la seva publicació, va assolir un èxit immediat i, amb el pas del temps, ha guanyat popularitat, tot transcendint generacions fins a convertir-se en un clàssic de la música catalana.
🎹 9. “Al vent” -Raimon- Creada el 20 d’octubre de 1959, avui és una cançó que encara posa la pell de gallina. Aquesta cançó, que ja té més de 60 anys, ha estat traduïda a nombrosos idiomes i encara és plenament vigent, ja que es tracta d’una peça de caràcter pacifista i internacionalista. És considerada com una part de la banda sonora del procés de transició.
🎵 10. “El meu avi” -Josep Lluís Ortega- 1968. «El meu avi» és una havanera catalana composada per Josep Lluís Ortega i Monasterio el 1968 que homenatja els soldats morts en la guerra de Cuba. Una cançó imprescindible entre les més emblemàtiques.
☆☆☆JA POSATS, CONTINUEM FINS EL TOP 20☆☆☆
11. “Jo mai mai” – Joan Dausà – Joan Dausà, estimat per moltes i molts, va publicar aquesta cançó el 2013. És una peça pop fresca i divertida que va guanyar popularitat ràpidament.
🎵 12. “Paraules d’amor” – Joan Manuel Serrat- Aquesta cançó, interpretada per Joan Manuel Serrat, va veure la llum el 1974. Forma part de la banda sonora de tota una generació de catalans. És una balada romàntica que ha deixat una empremta profunda en la música catalana.
🎷 13. “Jenifer” – Els Catarres – Els Catarres van publicar aquesta cançó el 2011. És una cançó amb missatge positiu, to còmic i melodia contagiosa que es va convertir en un gran èxit.
🎸 14. “El seu gran Hit” – Els Amics de les Arts – Els Amics de les Arts van publicar aquesta cançó el 2011. És una sàtira irònica sobre la indústria musical i la fama. Molt encomanadissa. Alerta! Si encara no l’has escoltada, la pots estar taral·lejant uns quants dies.
𝄞 15. “Corren” – Gossos- 2007. Corren és una cançó de rock català que va popularitzar el grup Gossos. Es va editar per primera vegada l’any 2007 en la segona cançó del novè disc del grup manresà Gossos, Oxigen.
🎵 16. “A la vida” -Ovidi Montllor- Ovidi Montllor i Mengual (Alcoi, Alacant, 4 de febrer de 1942 – Barcelona, 10 de març de 1995) va ser un actor i cantautor en català que va formar part del moviment de la Nova Cançó. És avui encara un referent d’integritat i estimat per molta gent, com per exemple els components de Tocat del Bolet.
🎼 17. “Botifarra amb seques” – Obeses – Una canço bestial, trepidant, amb aires de Queen i Bee Gees. Simplement magnífica per fotre-li canya al dia. Obeses és un grup de pop-rock català creat l’any 2010 a la població osonenca de Tona. Va llançar el seu primer disc, Obesisme Il·lustrat, el 2011. Més endavant, van publicar Zel el 2013, i el 2015 es va publicar el seu tercer treball, Monstres i Princeses. Amb aquest tercer disc, van assolir el reconeixement unànime del públic i de la crítica, guanyant premis com el Disc Català de l’Any 2015 (atorgat per Ràdio4) i el Premi de la Crítica Enderrock al millor artista de 2015. Molt bons.
🎹 18. “La vida d’un gat” -Albert Pla- 1989. És una història feta cançó d’allò més commovedora. Albert Pla és un artista únic, inclassificable, polifacètic… que ha sabut convertir el patetisme en obra mestra. No tot són flors i violes, i sempre hi haurà algun geni disposat a retratar la cara més fosca de la vida.
𝄞 19. “Al Mar” -Manel- 2008. Un grup que va saber arribar a l’essència de Catalunya, va assolir un èxit brutal, i que, sobtadament, va canviar d’estil. De totes maneres ens va deixar grans temes, com “Ai dolors”, “El mar” o “No t’enyoro” (una magnífica versió d’una cançó original de Els Pets). “Al mar” és una cançó del disc Els millors professors europeus de Manel i un dels temes més populars del grup. Es va publicar el 2008.
🎸 20. “La presó del rei de França” -Elèctrica Dharma- Tots l’hem sentida alguna vegada, en alguna festa major, en alguna manifestació. És un autèntic clàssic. «La presó del rei de França» és una cançó popular catalana del segle XVI. El seu origen rau en la captura del rei de França Francesc I, el 1525, a la batalla de Pavia, per l’exèrcit espanyol. El rei presoner va ser dut a Madrid i, de camí, va fer estades a Catalunya i al País Valencià. Aquesta cançó va esdevenir un dels himnes del Barça i de la selecció catalana de futbol, que va popularitzar el grup Companyia Elèctrica Dharma amb la seva versió instrumental.
🎵
☆☆JA POSATS; CONTINUEM FINS EL TOP 30☆☆
21. “M’és igual” – Lildami – Lildami va publicar aquesta cançó el 2017. És una peça de trap amb una actitud desenfadada i directa. 🎷 22. “Els teus ulls glaucs” – Glaucs – 1996. Entranyable cançó amb una gran càrrega de sensibilitat. Glaucs és un grup sorgit a Begur a l’octubre de l’any 1994, format per Jofre Bardagí, Lluís Alsina, José Luís Vadillo, Àngel Valentí i Eduard Font. Va estar en actiu entre 1995 i 2002, i el 2014 retornaren a l’activitat. 🎹 23. “El boig de la ciutat” – Sopa de cabra – La cançó “El boig de la ciutat” és una peça del grup Sopa de Cabra. Va ser reversionada per celebrar els 30 anys del disc “Ben Endins”. 🎸 24. “La Moto” -Pere Tàpias- Joan Collell i Xirau (Vilanova i la Geltrú, 19 de maig de 1946 – Sant Pere de Ribes, 22 d’abril de 2017), més conegut pel nom artístic de Pere Tàpias, va ser un cantautor, gastrònom i locutor de ràdio català. La moto és potser la seva cançó més coneguda i divertida. 𝄞 25. “Clavat” -Duble Buble- Duble Buble va ser un grup de pop-rock format a l’Esquirol a principis de la dècada del 1980, amb un èxit notable i presència a les emissores de ràdio musicals. És considerat un dels grups que va formar part de l’embrió del rock català. 🎵 26. “País Petit” -Lluís Llach- 1980. Ja és la tercera vegada que Lluís Llach apareix en aquesta llista. És, sens dubte, el cantautor català més emblemàtic. País petit és una cançó del cantautor gironí Lluís Llach, i un dels seus èxits musicals. País petit és un cant d’amor a l’Empordà que molts, amb el vistiplau del cantant, han fet extensiu a Catalunya. 🎷 27. “Si els fills de p*ta volessin” -Quico Pi de la Serra-. Francesc Pi de la Serra i Valero (Barcelona, 6 d’agost de 1942), conegut com a Quico Pi de la Serra, és un guitarrista i cantautor català, considerat un dels representants històrics de la Nova Cançó. 🎹 28. “El senyor de les pedres” -Sangtraït- . Sangtraït va ser un grup de hard rock i heavy metal amb reminiscències fantàstiques i medievals combinades esporàdicament amb temes actuals i quotidians. Va formar-se l’any 1982 a la Jonquera i va ser molt diferent dels altres grups de la seva generació. 🎸 29. “Mallorquins i catalans” -Tomeu Penya-, 1986. Tomeu Penya va començar la seva carrera musical tocant en diversos grups de rock que s’havien creat arran del creixement turístic experimentat a Mallorca, quan tenia uns 15 anys. Més endavant, se’n va anar de viatge per Europa amb la guitarra i així va tocar a diversos pubs d’alemanya, Dinamarca i Suècia. 🎹 30. “Alegria” -Antònia Font-. Antònia Font és un grup de música mallorquí, fundat el 1997, que es caracteritza per la seva música festiva i per les seves lletres humorístiques i fantasioses.
🍄🍄🍄🍄🍄 EL NOSTRE TOP 10 🍄🍄🍄🍄🍄 Les 10 cançons en català més representatives votades per l’equip de Tocat del Bolet
No ens n’hem pogut estar i havíem de dir la nostra. En la votació interna que ha fet l’Equip de Tocat del Bolet, aquest ha estat el top 10:
1. L’estaca -Lluís Llach-. Aquí coincidim amb la votació majoritària. És bastant indiscutible. 2. Bon dia -Els pets- Una obra mestra. 3. Al vent -Raimon- Corprenedora. 4. El meu avi -Havanera- Pura essència. 5. El cant dels Ocells -Cançó pupular catalana magistralment interpretada per Pau Casals, anònima. 6. El seu gran hit -Els amics de les arts- Genial. 7. Botifarra amb seques -Obeses- Brutal. (“Regala petons” també ens agrada molt) 8. La vida d’un gat -Albert Pla- Magnífica. 9. País petit -Lluís Llach- Entranyable… i no en sabríem dir res més. 10. Al mar-Manel- Ens transporta a altres indrets. (També ens agrada molt “Ai Dolors“) *** 11. Boig per tu -Sau- No hi podia faltar. 12. Coti x Coti -The Tyets 13. Invencibles -Els catarres 14. Una lluna a l’aigua -Txarango
Fes clic a la imatge de sota i descobreix tots els articles de Els Ximplets! Samarretes, bosses, dessuadores, tasses i tota mena de regals d’allò més nostrats.
Déu n’hi do: volíem fer un Top 10 i al final ens n’han sortit 30! Cap llista d’aquesta naturalesa està exempta de polèmica; ho sabem i ens en fem el càrrec. Però recordeu: els components de TDB finalment no hem votat; així doncs, la decisió és tota vostra. Però de ben segur que més d’un i d’una en trobarà a faltar alguna. Si és així, si us plau, indiqueu-la a comentaris (més avall). Moltes gràcies!
Si t’ha agradat aquesta publicació sobre les millors cançons en català de la història, potser també t’interessarà:
Expressions típiques catalanes. Locució adverbial. Sense solta ni volta.
Significat
Sense solta ni volta és una locució adverbial que fa referència a quelcom absurd, il·lògic o contraintuïtiu. Una locució adverbial és un conjunt de paraules que exerceixen les funcions característiques d’un adverbi. La major part de les locucions adverbials tenen l’estructura d’un sintagma preposicional (a collibè, a la bestreta, de bat a bat, amb la cua entre cames…). Per la seva banda, Els adverbis expressen circumstàncies, com poden ser mode, lloc, temps, quantitat, afirmació, etc., i responen a preguntes com quan?, on?, com?, de quina manera?, entre d’altres.
Origen de l’expressió sense solta ni volta
Sense solta ni volta és una expressió dels filadors; quan un fil no tenia solta s’entortolligava i es trencava, quan no tenia volta no es podia doblegar ni cabdellar.
Exemples de sense solta ni volta
Va fer un discurs sense solta ni volta: tan bon punt deia que abaixaria als impostos com prometia més ajuts socials i infraestructures. No sé si aquesta pel·lícula té un missatge profund que no acabo de copsar o si simplement no té ni solta ni volta. Ha confegit un full d’excel sense solta ni volta: no quadra cap número. No li facis cas: diu coses sense solta ni volta perquè està enfadat. Una novel·la sense solta ni volta: l’estil canvia a meitat del capítol, no té cap mena de coherència ni cohesió.
Sense solta ni volta en anglès
En llengua anglesa, sense solta ni volta és without rhyme nor reason.
Sense solta ni volta en francès
En francès, sense solta ni volta és sans raison o també sans rime ni raison (molt semblant a l’anglès)
Sense solta ni volta en italià
En italià, sense solta ni volta és senza capo né coda.
Sense solta ni volta en castellà
En llengua castellana, sense solta ni volta és sin ton ni son.
Gràcies per visitar-nos! A TDB trobaràs un munt d’expressions catalanes, com ara:
