Frases per a felicitar l’any nou

Bon any nou! Felicita l’any nou en català! Frases cèlebres, citacions i sentències còmiques per la revetlla de Cap d’Any.

Ja tenim aquí la revetlla de Cap d’Any. Deixem enrere l’any vell i en comencem un altre de nou. Aiiii, quins nervis! És molt probable que, si has arribat aquí, busquis inspiració per a felicitar el nou any a la teva gent estimada i, si pot ser, en català. Doncs bé, aquí trobaràs frases a dojo, algunes transcendentals, d’altres més aviat còmiques. N’hi ha per triar i remenar. Apa, som-hi! I molt bon any nou!!!!

Frases cèlebres i citacions per a felicitar el nou any

La mala notícia és que el temps passa volant. La bona notícia és que ets el pilot. Bon any Nou!“. (Michael Altshuler)

*** Frases de Cap d’Any ***

Any nou, vida nova. El passat trepitjat. El que és bo, guardat, i el que és dolent, oblidat. Bon any nou!” (Anònim)

*** Citacions de Cap d’Any ***

Entra en aquest nou any amb agraïment per aquesta nova oportunitat de crear els teus somnis.” (Avina Celeste)

*** Felicitacions de Cap d’Any ***

Any nou: un nou capítol, un nou vers o simplement la mateixa història de sempre? Al capdavall l’escrivim nosaltres. L’elecció és nostra.” (Alex Morritt)

*** Missatges de felicitació d’Any Nou ***

*** Missatges bonics per enviar el Cap d’Any ***

Els amics són com les estels, no sempre parles amb ells però tu saps que sempre hi són. Bon Nadal!” (Desconegut)

*** Missatges de Whatsapp Telegram Cap d’any Any nou ***

Et volia enviar alguna cosa súper especial per aquest Nadal, però vaig tenir un problema … Com embolicar un abraçada i un petó?” (Anònim)

*** Idees per a felicitar l’Any Nou ***

Per molt difícil que sigui el passat, sempre pots tornar a començar“. (Buddha)

*** Missatges per a la Revetlla de Cap d’Any ***

Un optimista es queda despert fins a mitjanit per veure l’any nou. Un pessimista es queda despert per assegurar-se que l’any vell se’n va.” (William E. Vaughan)

*** 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 ***

El que t’aporti el nou any dependrà molt del que tu aportis al nou any.” (Vern McLellan)

*** Bona Any Nou! ***

Fes un salt de fe i comença aquest meravellós any nou creient.” (Sarah Ban Breathnach)

*** Bones Festes! ***

Obrirem el llibre. Les seves pàgines estan en blanc. Els posarem paraules nosaltres mateixos. El llibre es diu Oportunitat i el seu primer capítol és el dia d’Any Nou.” (Edith Lovejoy Pierce)

*** Frases per Cap d’Any ***

L’any nou és la llum brillant per il·luminar el camí del futur amb somnis”. (Munia Khan)

*** Missatges de felicitació per la Nit de Cap d’Any ***

No sé cap on aniré, però prometo que no serà avorrit“. (David Bowie)

*** Frases inspiradores per Cap d’Any ***

Pots emocionar-te amb el futur. Al passat tant li fa.” (Hillary Depiano)

*** Citacions inspiradors d’Any Nou ***

Les teves circumstàncies actuals no determinen on pots anar. Simplement determinen per on començar“. (Nido Qubein)

*** Missatges de Cap d’Any ***

La màgia dels nous inicis és realment la més poderosa de totes.” (Josiyah Martin)

*** Missatges de text per la Nit de Cap d’Any ***

No visquis el mateix any 75 vegades i ho anomenis vida.” (Robin Sharma)

*** Missatges de cap d’any ***

De vegades un any ha estat tan desastrós i tan terrible que entrar en un any nou significarà automàticament entrar en un any meravellós!” (Mehmet Murat ildan)

*** Frases de Cap d’Any ***

Espero que us adoneu que cada dia és un nou començament per a vosaltres. Que cada sortida del sol és un nou capítol de la teva vida esperant ser escrit.” (Juansen Dizon)

*** Citacions ocurrents per l’Any Nou ***

A l’interior de cada error hi ha una gran lliçó. I tot i que no vull portar l’error a l’Any Nou, sens dubte vull prendre la lliçó que hi ha al seu interior.” (Craig D. Lounsbrough)

*** Missatges inspiradors de Cap d’Any ***

Per tenir èxit al nou any, mantingues la concentració, desenvolupa una actitud positiva i sigues apassionat respecte dels teus somnis.” (Bamigboye Olurotimi)

*** Missatges d’ànim per cap d’any ***

Mai no ets massa gran per reinventar-te.” (Steve Harvey)

*** Frases per la nit de Cap d’Any ***

Amabilitat, amabilitat, bondat. Vull fer una pregària d’Any Nou, no una resolució. Estic pregant per a trobar coratge.” (Susan Sontag)

*** Missatges de text per la Nit de Cap d’Any ***

Passem l’1 de gener tot caminant per les nostres vides, habitació per habitació, fent una llista de tasques a fer, esquerdes per arreglar. Potser aquest any, per equilibrar la llista, hauríem de caminar per les sales de les nostres vides… no buscant defectes sinó potencial.“(Ellen Goodman)

*** Idees Cap d’Any ***

Estigues tan ocupat/da estimant la teva vida que no tinguis temps per a l’odi, el penediment o la por.” (Desconegut)

*** Citacions de Cap d’Any ***

Que acabem l’any que comença amb una gran rúbrica. Bon any i república!” (Desconegut)

*** Felicitacions de cap d’any ***

No cal veure tota l’escala, només cal fer el primer pas.” (Martin Luther King)

*** Felicitacions d’any nou ***

Cada nou començament prové del final d’un altre principi.” (Sèneca)

*** Citacions ***

No és a les estrelles, el nostre destí, sinó en nosaltres mateixos.” (William Shakespeare)

*** Frases en català per a felicitar el nou any ***

M’estimo més els somnis del futur que la història del passat.” (Thomas Jefferson)

Frases còmiques de cap d’any

*** Frases de Cap d’Any ***

Inicialment el meu propòsit d’any nou era pedre pes… Però ja em coneixeu: no m’agrada gens perdre. Bon any nou!” (Desconegut)

*** Frases gracioses de Cap d’Any ***

Tant de bo els meus problemes duressin tan poc temps com els teus propòsits de Cap d’Any. Espero que aquest any en compleixis algun!” (Anònim)

*** Humor de Cap d’Any ***

La nit de Cap d’Any, el costum és llençar les coses velles per fer lloc al que és nou. Procura no caure en les meves mans! Bon Any Nou!” (Anònim)

*** Frases gracioses de cap d’any ***

En aquest Any Nou que arriba, corre darrere dels teus somnis. Si no els aconsegueixes, almenys t’aprimes, que ja et convé. Bon any!” (Anònim)

*** Centències còmiques de cap d’any ***

Bon Any! Sé que és massa aviat, però conec tanta gent rica, maca i sexy que començo pels pobres, desgraciats, alcohòlics i degenerats.” (Anònim)

*** Frases còmiques de Cap d’Any ***

Aquest any havia pensat felicitar només la gent que és important a la meva vida i que em cau bé, però al final he decidit escriure als de sempre. Bon any nou!” (Anònim)

*** Missatges còmics de Cap d’Any ***

Una ampolla de cava: 15€. Un cotilló de cap d’any: 60€. Un vestit de festa: 120€. Que jo et feliciti l’any, no té preu! ¡¡¡FELIÇ 2011!!!

I fins aquí hem arribat. Gràcies per visitar TDB! Bon any nou!

Si t’ha agradat aquesta publicació, potser t’interessarà…

Comparteix!

Stickers en català
Share

El búnquer d’en Peyu, en Jair Domínguez i la Neus Rossell

Dos galifardeus de mirada pura i brillant.

El búnquer, tot un fenomen mediàtic

Qui deixarieu entrar en l’espai limitat d’un búnquer com a representant d’una humanitat amenaçada? Vosaltres decidiu. Vosaltres remeneu les cireres; i és que n’hi ha per triar i remenar: des de grans lluitadors pels drets civils, a grans lluitadors de Pressing Catch, passant per psicòpates i caníbals (que potser no han fet tant pels drets fonamentals), empresaris, artistes o esportistes.

Hi estem totalment enganxats. No podem deixar d’escoltar-los. En Peyu, en Jair Domínguez i la Neus Rossell són els perpetradors d’aquest programa “clandestí” de Catalunya Ràdio anomenat El búnquer. A mig camí entre la realitat i l’humor, aquest duet les deixa anar de tots colors com qui no vol la cosa.

Com sempre hem dit a TDB, la censura és a la llibertat d’expressió el que la criptonita és a Superman. Sense llibertat d’expressió no hi ha ni manifestacions artístiques genuïnes ni autèntic intercanvi d’idees i, per tant, tampoc és possible l’avenç social. En aquest sentit, l’equip del búnquer és un far en un entorn sovint massa fosc.

Poca broma: el búnquer acumula més de 135.000 reproduccions a Youtube… Bé, sí, d’acord, encara estan molt lluny d’en Rubius, però cal tenir en compte que estan més a prop d’Andorra que no pas ell i que de mica en mica s’0mple la pica.

En Peyu, un locutor magnífic que només de sentir-lo et descollones

Peyu el búnquer
catalunya ràdio
podcast
youtube

En Lluís Jutglar Calvés va néixer un 5 d’agost de 1986 a les Masies de Voltregà. Era un bailet de mirada pura i brillant que desitgem de tot cor que no mori víctima de la tuberculosi (no us espanteu pas, els seguidors del programa entendran perfectament la referència)… Bé, si voleu la biografia d’en Peyu, aneu a la viquipèdia i llestos, que tampoc tenim tantes ganes d’escriure. Aquí només us n’oferirem un petit tast.

El cas és que aquell bailet de mirada pura i brillant havia nascut per la comèdia. Quan enraonava, ja arrencava algunes rialles, però quan feia una riallada, provocava una epidèmia de riure només comparable a la que es va produir a Tanganyica el 1962 (és cert, però això són figues d’un altre paner). Com ho diríem: és com el retrat robot del catxondo de la colla castellera que et pots trobar a la Cooperativa del poble i amb qui t’agradaria fer unes birres o unes ratafies mentre fas petar una animada xerrada. Ja ens agradaria tenir-lo a l’equip de Tocat del Bolet, ja! Però nosaltres som quatre desgraciats i estem a anys llum del glamour de les grans estrelles mediàtiques.

Bé, continuem… Després de passar per programes com Alguna Pregunta Més (APM), Bricoheroes i de participar en espectacles com Jo tinc un Amic que, En Peyu i en Dani o L’home Orquestra, en Peyu comença el 2020 el programa El búnquer amb en Jair Domínguez. Aquí en teniu una mostra (per cert, podeu trobar tots els programas al Podcast de Catalunya Ràdio o a Youtube):

En Jair Domínguez, un kamikaze eloqüent i mordaç

Jair Domínguez
El búnquer
catalunya ràdio
podcast
youtube

Sorneguer, iconoclasta, atrevit, torracollons (dirien molts fatxes)… Els adjectius es queden curts per definir aquest xitxarel·lo. En Jair Domínguez va néixer un 1980 a la ciutat comtal i, quina coincidència, es veu que, com en Peyu, també era un nen de mirada pura i brillant que esperem i desitgem que no sucumbeixi mai al flagell de la terrible infecció bacteriana per Mycobacterium tuberculosis.

Amb el temps, en Jair va treballar de periodista, escriptor, guionista i músic… Ja sé què penseu: molts oficis i poca concreció. No anem bé. Aquest xicot es dispersa massa! És com un pollastre sense cap… Qui molt abraça, poc estreny… Ara bé, contra tot pronòstic, la cosa va remuntar i va començar a fer programes de ràdio i de tele com un locu. Però si voleu llegir, fil per randa, la biografia d’en Jair Domínguez aneu a viquipèdia, coi, que per alguna cosa està!

En Jair les sol dir grosses, de l’alçada d’un campanar. Sense anar més lluny, el 2009, publica el llibre Jesucrist era marica… i altres contes (2009). Per publicar un llibre amb aquest nom en un Estat on en ple segle XXI hi ha artistes engarjolats i represaliats i on et pot caure una denúncia per cagar-te en… Déu n’hi do! cal tenir-los quadrats o que l’editor anés massa begut com per llegir la coberta… Ai no, que el va autopublicar! Després treuria més llibres però, una vegada més, això ja són figues d’un altre paner.

Doncs bé, en Jair i en Peyu, els dos bailets de mirada pura i brillant que ja s’han fet grans, van començar a treballar plegats fa quatre dies, el 2019, amb Bricoheroes. Tots dos, sense que la tuberculosi ni la llarga ombra del tardofranquisme els ho poguessin impedir, van continuar fent via fins construir, l’any 2020, el Búnquer.

L’únic però que li podríem trobar és la utilització excessiva de barbarismes. Entenem la complicitat que busquen amb l’oient, i uns quants fan força gràcia (locu, puestu, terrenu…), però d’altres estan massa forçats i tampoc cal incorporar més elements de dubte al català. Els anacronismes, per altra banda, són senzillament brillants. Amb tot, el programa és d’allò més divertit i us el recomanem al 100%.

Però què coi és el Búnquer?

El búnquer és una bodega on en Jair, en Peyu i la Neus Rossell es reuneixen per emetre un programa “clandestí” i parlar de personatges il·lustres —i no tan lloables, sinó més aviat execrables— i de les seves coses. Després el públic vota si deixen entrar el personatge en qüestió al búnquer. Més tard, un membre del públic explica una anècdota i la Neus Rosell ens descobreix alguna curiositat i toca el piano. Però més val que en veieu un exemple, que explicat així sembla no tenir ni cap ni peus… de fet, de vegades diríem que no toquen ni quarts ni hores… però, sigui com sigui, us el recomanem molt. Us fareu un tip de riure!

Per acabar, un acudit de búnquers…

>> Per què a Hitler no li agradava el golf?
>> Sempre acabava en un búnquer.

Búnquer: obstacle en l’esport del golf.
Acudits en català a Telegram: http://t.me/acudits

Esperem que la publicació de Tocat del Bolet t’hagi agradat.

Comparteix!

Stickers en català
Share

Refranys catalans sobre el menjar i el beure

Refranys típics catalans sobre els aliments. Menjar i beure. Àpats. Teca i mam.

Aiii, que en sou, de golafres! Com us agrada la teca i el mam! Avui volem obsequiar als seguidors de Tocat del Bolet amb un recull de refranys catalans relacionats amb el manjar i el beure. En tenim un fotimer: A la taula d’en Bernat, qui no hi és, no hi és comptat; Al pot petit hi ha la bona confitura; Qui menja sopes, se les pensa totes… I és que n’hi ha per lleparse els dits. No us estem explicant cap sopar de duro, us ho podeu ben creure.

alimentació menjar rajoles beguda vi

Aquesta publicació també pot resultar interessant per al gremi de la restauració. Ja sabeu, cafès, bars, restaurants, fondes, fleques, buffets lliures… de Catalunya, aprofiteu els nostres savis refranys i poseu-los en rajoles, que confereixen un ambient d’allò més rústic!

Refranys i dites catalanes sobre el menjar i el beure


A la taula d’en Bernat, qui no hi és, no hi és comptat.

A qui hagis de donar sopar, no li planyis el berena.r
A qui no vol caldo, dues tasses.
A falta de pa bones són coques.


Al pot petit hi ha la bona confitura.

Al pot petit hi ha la bona confitura


Amb el pa a les mans hi ha qui es moriria de fam.
Bon blat fa bon pa.
Bon pa i bon vi escurcen el camí.


Cada olleta té la seva tapadoreta.

tastaolletes en anglès


Caldera vella, bony o forat.
Carn fa carn i vi fa sang.
D’això, no se’n tira (o en tirarem) cap tros a l’olla.
De banquets i bons sopars n’estan plens els fossars.
El dinar, reposat; el sopar, passejat.


El que no mata, engreixa, o, si no, ajuda a créixer.

El que no mata, engreixa

Gallina vella fa bon caldo.
Gent jove, pa tou.
Gota a gota s’eixuga la bóta.
L’aigua fa la vista clara.

Les penes amb pa fan de més bon passar.
N’hi ha per sucar-hi pa!

per sucar-hi pa


Menjant, menjant, ve la gana.

On en mengen dos, en mengen tres.

On en mengen dos, en mengen tres

Pa per a avui, fam per a demà.
Pardal que vola, a la cassola.
Per un cigró no es perd una olla.
Qui guisa dolç, guisa per a molts; qui guisa salat, guisa per al gat.


Qui menja sopes, se les pensa totes.

Qui menja sopes se les menja totes
Aquest és el que se les menja totes!

Qui no té un all, té una ceba.

Qui no té un all, té una ceba
Qui no té un all, té una ceba vol dir que cadascú té una preocupació o altra.

Qui oli remena, els dits se n’unta.
Qui té gana, somia pa.
És per lleparse’n els dits.

per llepase'n els dit
per llepase’n els dit

Sempre cols amarguen.
Sense trencar ous, no es fan truites.
Tot bon català té fred després de menjar.


Tranquil·litat i bons aliments.

Tranquil·litat i bons aliments

Un bon dinar fa de bon esperar.
Val més la salsa que els cargols.

Per acabar, com no podia ser d’altra manera, compartim la nostra Oda al pa amb tomàquet:

oda al pa amb tomàquet
poesia sobre el pa amb tomàquet
poema del pa amb tomàquet
rodolí pà amb tomàquet

Doncs apa! Bon profit!

També et pot interessar:

D’0n ve el pa amb tomàquet?

El millor vi de Catalunya.

Cada vegada que comparteixes una publicació de Tocat del Bolet, contribueixes a fomentar el coneixement de la llengua catalana. Gràcies i llarga vida al català!

Stickers en català
Share

Tants caps, tants barrets

Significat, origen de l’expressió, exemples, equivalents en altres idiomes…

Significat


Tants caps, tants barrets es diu per constatar la disparitat d’opinions, de conveniències, de propòsits, etc., entre diferents persones..

Origen

🎩 🎩 🎩 Segons Víctor Pàmies (recomanem molt el seu blog Etimologies paremiològiques) és probable que la dita “tants caps, tants barrets” tingui un origen llatí: Quot homines, tot sententiae, atribuïda a Terenci, d’on hauria passat a la resta de llengües de cultura llatina.

tants caps, tants barrets
barrets

Exemples

Els uns volen fer coalició de govern, els altres fer oposició… i fins i tot hi ha qui vol anar per lliure. Tants caps, tants barrets.

L’agnès vol jugar a hockey, la Marta a bàsquet i l’Anna a futbol. Tants caps, tants barrets.

Tants caps, tants barrets en anglès

Una expressió equivalent en anglès és Many men, many minds (traduït literalment, seria Molts homes, moltes ments). També podem dir (to) be at variance (ser variat).

Tants caps, tants barrets en alemany

En alemany podríem dir So viel Köpfe, so viel Sinne (traduït literalment seria Tants caps, tants sentits)

Tants caps, tants barrets, en basc

En basc o èuscar seria Zenbat buru, hainbat aburu (que traduït literalment és Quants caps, quantes opinions).

Tants caps, tants barrets en castellà

En castellà o espanyol existeixen les dites equivalents Cada gorrión con su espigón (traduït literalment, Cada pardal, amb el seu espigó*), Cada maestrillo tiene su librillo (literalment, Cada petit mestre té el seu llibret), Cuantos hombres, tantas opiniones (la traducció literal seria Quants homes, tantes opinions).
* Traduït per als companys i companyes de la Catalunya Nord.

Tants caps, tants barrets en francès

En francès podem dir Autant de têtes, autant d’avis (literalment, Tants caps, tantes opinions), també, d’una manera similar, Autant de têtes, autant de sentiments (ou d’opinions).

Tants caps, tants barrets, en italià

En italià direm Tante teste, tante idee (literalment, tants caps, tantes idees).

Tants caps, tants barrets en llatí

En llatí seria Quod homines, tot sententiae (una cosa així com Per cada home hi ha una opinió).

Tants caps, tants barrets en romanès

En romanès és Câte capete, atâtea păreri traduït literalment és Quants caps, quants parers)

Tants caps, tants barrets en rus

En rus (i en caràcters cirílics) és Сколько людей, столько и мнений (traduït literalment és Quanta gent, tantes opinions).

Veiem doncs que, pel què fa a l’expressió “Tants caps, tants barrets”, hi ha coincidències entre diferents idiomes, però que l’aportació dels barrets sembla única del català.

Si t’agraden les dites, els modismes, les interjeccions… A Tocat del Bolet trobaràs expressions tan nostrades com…


Altres expressions típiques catalanes

Si t’interessen les expressions típiques catalanes, aquí en trobaràs un munt de ben nostrades, n’hi ha per llogar-hi cadires! Aquesta llista te’n farà cinc cèntims. Pots entrar en la que més t’interessi i t’explicarem, fil per randa, tots els ets i uts de l’expressió.

Embolica que fa fort
Beure’s el seny
Fer-ne cinc cèntims
Ficar-hi cullerada
Clar i català
Peix al cove
Panxacontent
Fa un fred que pela
Perepunyetes
Fer Mans i mànigues
Fil per randa
Partir peres
Posar fil a l’agulla
Pots pujar-hi de peus
Oli en un llum
Fer el préssec
Bufar i fer ampolles
Sopar de duro
Tastaolletes
El més calent és a l’aigüera
Treure de polleguera
Somiar truites i somiatruites
N’hi ha per a llogar-hi cadires
Arribar i moldre
Figues d’un altre paner
Bon vent i barca nova!
Estar tocat del bolet
Anys i panys
(No acabar de) Fer el pes
Ser un patata
D’on no n’hi ha, no en raja
Dormir com un tronc
Destapar la caixa dels trons
Una de freda i una de calenta
Modismes amb animals
Escampar la boira
Més content que un gínjol
De pa sucat amb oli
Fer el cor fort
Guanyar-se les garrofes
O caixa o faixa
Pixar fora de test
Hi ha roba estesa
Fer cara de pomes agres
S’ha acabat el bròquil

I moltes més! Gràcies per visitar TDB!

Stickers en català
Share

Fer-ne cinc cèntims

Fer-ne cinc cèntims: significat, origen, exemples, traducció a altres idiomes

Significat

Fer-ne cinc cèntims vol dir explicar breument. Posar al corrent d’alguna cosa, d’un esdeveniment.

Origen

Però d’on ve l’expressió Fer-ne cinc cèntims ? El més probable és que aquesta expressió aparegués per analogia. 5 cèntims és només una part percentual de les antigues pessetes; és a dir, una petita part. Demanar 5 cèntims o fer-ne cinc cèntims és obtenir o oferir una petita part d’alguna cosa.

origen de l'expressió fer-ne cinc cèntims
etimologia de l'expressió fer-ne cinc cèntims
d'on ve l'expressió fer-ne cinc cèntims
Abans de la creació de la pesseta espanyola, la pesseta va ser la unitat monetària oficial a Catalunya durant l’ocupació napoleònica (1808-1814), i duia aquest nom tota la moneda d’or i plata que es va fer a Barcelona. També van portar aquesta denominació els duros de resistència de Girona, Lleida i Tarragona batuts el 1809. Encara es van encunyar duros amb el nom de pesseta a Mallorca el 1823, i d’una pesseta a Barcelona el 1836 i 1837.

Exemples

Vols saber com ho vaig aconseguir? Ara t’en faré cinc cèntims.
El viatge va anar bé. Vam anar a un munt de llocs. Tinc una mica de pressa, però te’n faré cinc cèntims.
Com va anar la reunió? Vinga, fes-me’n cinc cèntims.

Fer-ne cinc cèntims en Alemany

Evidentment, els modismes tenen un sentit figurat. Un modisme és una expressió pròpia d’una llengua, formada per un grup de paraules, i que té un significat que no es pot deduir del significat de les paraules que la formen (per exemple, ficar-hi cullerada és un modisme). Dit això, ens agrada incloure el significat literal perquè sovint és original i sorprenent.

– Auf den Punkt bringen (literalment, arribar al punt)

Fer-ne cinc cèntims en Anglès

– To fill someone in (literalment, omplir algú)

Exemple: He fills his boss in about a new client. (Li està fent cinc cèntims al cap sobre el nou client)

Alerta!

My two cents o my 2¢ (en català: Els meus dos centaus) i la seva versió més llarga (to) put my two cents in (poso els meus dos centaus), és una expressió idiomàtica nord-americana, que ve de l’expressió anglesa (to) put in my two penny worth (per a posar el meu valor de dos centaus) o my two-cents, però que té un sentit diferent.

Al disminuir en valor l’opinió que es donarà, es suggereix que el seu valor és només de dos centaus, una quantitat molt petita, tot mostrant cortesia i humilitat, i s’espera disminuir l’impacte d’una declaració possiblement polèmica.

La forma més propera en català de “my two cents” equivaldria a la’expressió “En la meva humil opinió” seguida del que es vol expressar.

Fer-ne cinc cèntims en Basc

– Labur-labur kontatu (literalment, dir breument)

Fer-ne cinc cèntims en Francès

– En donner un petit échantillon (literalment, donar una petita mostra)

– En toucher un mot (literalment, tocar un mot)

Fer-ne cinc cèntims en Italià

– Dirlo in due parole (literalment, posar-ho en dues paraules). Aquesta ens agrada.

Fer-ne cinc cèntims en Romanès

– A spune în mare (literalment, dir al mar). Aquesta ta,¡mbé ens fa gràcia.

Fer-ne cinc cèntims enRus

– объяснить по-простому (literalment, explicar de manera senzilla)

Altres modismes i expressions típiques catalanes:

Embolica que fa fort
Ficar-hi cullerada
Clar i català
Peix al cove
Panxacontent
Fa un fred que pela
Perepunyetes
Fer Mans i mànigues
Fil per randa
Partir peres
Posar fil a l’agulla
Pots pujar-hi de peus
Anys i panys
(No acabar de) Fer el pes
Ser un patata
D’on no n’hi ha, no en raja
Dormir com un tronc
Destapar la caixa dels trons
Una de freda i una de calenta
Modismes amb animals
Escampar la boira
Més content que un gínjol
De pa sucat amb oli
Fer el cor fort
Guanyar-se les garrofes
O caixa o faixa
Pixar fora de test
Hi ha roba estesa
Fer cara de pomes agres
S’ha acabat el bròquil
Oli en un llum
Fer el préssec
Bufar i fer ampolles
Sopar de duro
Tastaolletes
El més calent és a l’aigüera
Treure de polleguera
Somiar truites i somiatruites
N’hi ha per a llogar-hi cadires
Arribar i moldre
Figues d’un altre paner
Bon vent i barca nova!
Estar tocat del bolet

Stickers en català
Share

Principals Canals de Telegram catalans i en català

Canals d’humor, col·lectius, cuina, diaris i premsa, esports, idiomes, llengua i cultura catalana, ajuntaments, Generalitat, Partits polítics…

Canals de Telegram en català

Telegram és una aplicació de missatgeria que ofereix moltes possibilitats i que darrerament, junt amb Signal, han vist créixer moltíssim les descàrregues i el número d’usuaris. Una funcionalitat que permet Telegram és la d’obrir Canals públics que tothom qui vulgui pot seguir. Compte! Cal no confondre grups amb canal de Telegram. La principal diferència entre un grup i un canal és que els grups permeten que un cert nombre de persones parlin entre sí i solen ser privats, mentre que els canals (que solen ser d’un tema concret) són oberts i s’hi pot apuntar qui vulgui. Des d’ajuntaments a diaris, passant per partits polítics, col·lectius de tota mena i humor, cuina… tots aquests canals tenen en comú que estan escrits en llengua catalana o estan circumscrits a Catalunya. Aquesta publicació s’anirà actualitzant gradualment. Si teniu o coneixeu canals que hi poden aparèixer, sisplau envieu-los a comentaris. Hem ordenat la llista per apartats segons ordre alfabètic.

A

Acudits i humor

Acudits i Humor en Català Aquest és ara com ara el canal més gran d’humor en llengua catalana de Telegram. Hi trobareu acudits, mems, humor gràfic i alguns vídeos curts. En resum: acudits i humor gràfic en català. La col·lecció més gran d’acudits en català que trobaràs a Telegram.

C

Col·lectius

Treballadors Autònoms de Catalunya Informació actualitzada de fonts contrastades que afecten als treballadors autònoms de catalunya
Univers cooperatiu Canal de Telegram per a iniciatives d’economia social i cooperativa.
Professors de música en temps de COVID

Cuina


Cuina.cat: Les millors receptes i novetats foodies. Canal de cuina.
Receptes.cat: Canal de receptes de cuina de la xarxa social

D

Diaris i premsa

El Punt Avui Canal de Telegram del Diari El Punt.
Diari Ara Canal de Telegram del Diari Ara
Canal de Telegram de Catalunya Ràdio Notícies i novetats de Catalunya
Ràdio Tarragona Digital Canal de Telegram del Diari Tarragona Digital
Lleida Diari Canal de Telegram de Lleida Diari

E

Esport

FC Barcelona Channel No tenim gaire clar si es tracta d’un canal oficial o no, però el cert és que té milers de subscrioptors. Això sí, és en anglès.
RCD Espanyol No tenim clar si és oficial o es tracta d’un canal de seguidors o d’una penya.

L

Llengua i cultura Catalana


Plataforma per la llengua Plataforma per la llengua és una organització no governamental que treballa per a promoure la llengua catalana com a eina de cohesió social.
Federació Diables de Cataunya Canal oficial de la Federació de Diables i Dimonis de Catalunya
Stickers en català: Stickers en llengua catalana. Els podeu utilitzar i compartir. Normalitzem el català! Per reenviar, seleccioneu l’sticker prement durant dos segons i després feu clic a la fletxa del marge superior de la pantalla. Que rulin!
Enganxines, adhesius, stickers


Institut de llengües UdL

O

Oficials

Generalitat de Catalunya Canal de Telegram de la Generalitat de Catalunya amb tota la informació de primera mà.
Ajuntament de Barcelona Aquest és el canal de Telegram de l’InfoBarcelona. Aquí compartim una selecció de l’activitat municipal i de l’agenda de la ciutat.
Ajuntament de Girona Canal oficial de l’Ajuntament de Girona a Telegram
La Paeria s’explica Canal de l’Ajuntament de Lleida des d’on es difondrà informació útil per a la ciutadania.
Ajuntament de Reus Canal de notícies publicades al web de l’Ajuntament de Reus.

P

Partits Polítics

ERC Canal de Telegram d’Esquerra Republicana de Cataunya
PSC Canal de Telegram del Partit dels Socialistes de Catalunya.
Catalunya en Comú Canal de Telegram del Partit Catalunya en Comú
JuntsxCat Canal oficial de Telegram de Junts per Catalunya.
Ciutadans Canal de Telegram de C’s
CUP Països Catalans Canal de difusió de la Candidatura d’Unitat Popular.
PPCatalunya Canal de Telegram del Partit Popular de Catalunya
Pirates de Catalunya Canal de Telegram del Partit Pirates de Catalunya

Altres

Idiomes

First Certificate Barcelona Canal gratuït amb recursos per als qui preparen l’examen First Certificate
Language Exchange Barcelona Intercanvis d’idiomes setmanals i gratuïts

Per últim, com que estem en plena expansió de Telegram, és previsible que vagin sorgint nous canals que anirem incorporant en aquesta publicació. Si en teniu algun d’interessant, sisplau envien-nos un missatge i l’inclourem.

Moltes gràcies per visitar Tocat del Bolet.


Stickers en català
Share

Stickers de Telegram en català

Stickers en català per a Telegram
Adhesius en llengua catalana
Enganxines en català
100% Gratis!

Stickers en llengua catalana 100% gratuïts!

L’equip de Tocat del Bolet fa un esforç constant —sovint amb molt pocs recursos— per a la normalització, el foment i la difusió de la llengua catalana. Som molt conscients que, avui dia, l’ús del català en les Apps de missatgeria és clau per la normalització de la llengua: de vegades fa més un sticker que mil sermons… I és en aquest sentit que volem compartir amb tothom i de manera gratuïta, el nou canal d’Stickers de Telegram. Cada vegada són més els que es donen d’alta a Telegram (especialment arran de les noves i controvertides polítiques de whatsapp). És en aquest context que trobem interessant el foment de la llengua mitjançant aquests simpàtics adhesius.

stickers per a telegram en català
adhesius per a telegram en llengua catalana
enganxines per a telegram en català
whatsapp telegram line
stickers catalans

Al canal Stickers en català hi trobareu enganxines o adhesius amb interjeccions, alguns col·loquialismes, i expressions tan nostrades com me’n faig creus, déu n’hi do, càsum l’os pedrer, estàs com un llum, Alça Manela, desperta ferro o vatua l’olla.

stickers en català
quins pebrots
expressions
renecs
insults

Adhesius en català per a plataformes de missatgeria instantània

Val a dir que en català, els stickers que afegim a les fotografies o als missatges en les plataformes de missatgeria, s’anomenen adhesius, per analogia amb les etiquetes impreses. Aquests adhesius poden tenir diverses funcions, com ara decorar una fotografia, il·lustrar o donar més èmfasi a un missatge i fins i tot una funció còmica o de foment de la llengua i la cultura. S’han popularitzat per l’ús que se’n fa a les plataformes de missatgeria com ara Telegram, Whatsapp, Snapchat, Line, Viber, WeChat, etc.

stickers per a telegram en català
adhesius per a telegram en llengua catalana
enganxines per a telegram en català
whatsapp telegram line
stickers catalans

Pensa que cada vegada que envies un sticker en català, poses un granet de sorra per la pervivència de la llengua. El canal és 100% gratuït.

stickers en català
fer-se l'orni
no et facis l'orni
expressions
dites
refranys
Telegram

Sense més dilació, fes clic aquí per a visitar el canal d’stickers en català. Cada setmana noves enganxines gratuïtes. Apunta-t’hi!

Stickers en català per a Telegram
Adhesius en llengua catalana
Enganxines en català
100% Gratis!
whatsapp
stickers catalans

Molts d’aquests adhesius estan acompanyats d’alguna expressió, dita o interjecció en català. És la manera de que aquestes expressions passin de generació en generació i no morin. També n’hi ha d’altres que són només imatges representatives de Catalunya. En algunes enganxines l’humor hi té un paper destacat.

stickers en català
sol com un mussol
expressions
dites
refranys
Telegram

Cada vegada hi ha més canals en català a Telegram. Cal no confondre grups amb canal. La principal diferència entre un grup i un canal és que els grups permeten que un cert nombre de persones parlin entre si i solen ser privats, mentre que els canals (que solen ser d’un tema concret) són oberts i s’hi pot apuntar qui vulgui.

stickers en català
marejar la perdiu
expressions
dites
refranys
Telegram

Altres canals de Telegram que potser t’interessin:

Acudits i Humor en Català
Plataforma per la llengua
Generalitat de Catalunya
Treballadors Autònoms de Catalunya
El Punt Avui
Diari Ara
Univers cooperatiu
Canal de Telegram de Catalunya Ràdio
Tarragona Digital
Lleida Diari

Aquesta llista s’anirà ampliant a mida que apareguin nous canals en català. Si en coneixeu algun digne d’aparèixer a la llista, sisplau, compartiu-lo a comentaris. Gràcies!

Si ens vols ajudar en la nostra tasca de normalització, foment i difusió de la llengua catalana, sisplau, fes-nos un petit donatiu:

Moltes gràcies i llarga vida al català!

Stickers en català
Share

Jocs i joguines en català

Idees per a regalar. Jocs i joguines en català per a nens i nenes de totes les edats i per als més grans.

Jocs i joguines en català per a nens i nenes de totes les edats i per als més grans

Des de clàssics dels jocs de taula com Scrabble i el multipremiat Catan, a joguines entranyables com Contacontes o la nina Laia, educatives com Cançons, i tan divertides com Parauleja. Aquí trobareu una gran selecció (que s’anirà actualitzant) de jocs i joguines per a menuts i grans… i tot en català! N’hi ha per a triar i remenar: des de les joguines que fan passar una bona estona fins a les que fascinen fins a tal punt que fan néixer vocacions.

Una joguina és un objecte que serveix per a jugar, és a dir, fer una activitat per a divertir-se o entretenir-se. Ara bé, tenen una dimensió molt més àmplia del que sembla: lúdica, cultural, emocional… I és des d’aquest factor cultural i emocional que des de TDB volem animar-vos a afegir als regals almenys un o dos jocs en català. En tot cas, les característiques que cal tenir en compte a l’hora de seleccionar la millor joguina són:

1. Que compleixi les normes de seguretat vigents.
2. Que estigui indicat i adequat per a l’edat del nen i el seu moment evolutiu.
3. Que fomenti el joc i la comunicació.
4. Que no sigui sexista.
5. Que sigui agradable per als sentits: vista, tacte…
6. Que no siguin jocs que fomentin la violència

Si voleu comprar la joguina online o obtenir-ne més informació, només cal que feu clic a la imatge. Al final de la publicació també trobareu una llista de botigues de joguines recomanades. Segons sigui el cas, feliç aniversari, bones vacances de Nadal i/o bons reis!

1, 2, 3 pica paret

joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
https://www.amazon.es/gp/search/ref=as_li_qf_sp_sr_il_tl?ie=UTF8&tag=t0ddb-21&keywords=jocs en català&index=aps&camp=3638&creative=24630&linkCode=xm2&linkId=671630f339e1183832f810b852fbec0a+ 8 anys Nombre de jugadors: 2 a 8 Durada: 15 min Un joc d’habilitat, atenció i memòria en què cal encertar la posició, la quantitat i el tipus d’animals que hi ha a la taula.

1, 2, 3, 4, 5 He pescat un peix molt bonic

llibre-joc pescar peixos aprendre a comptar
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
A partir de 3 anys. Un llibre d’allò més divertit per aprender a comptar… Tot pescant! Inclou canya de pescar amb imant i 5 peixos de colors numerats. A cada pàgina, heu d’aconseguir pescar el Peix que tingui el número i el color correcte. És també una bona manera de millorar les habilitats motores. Recomanat a partir de tres anys.

Baralla catalana: les lletres

Baralla didàctica. Joc de cartes didàctic.
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes

Baralla de cartes en català: els números

baralla de cartes en català
jocs didàctics en català
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Amb un munt d’activitats, aquest llibre està pensat per aprendre i mollorar l’escriptura i comprensió dels números. Baralla didàctica. Joc de cartes didàctic.

Pèsols

joc per aprendre a comptar
català
pèsols
haba
A partir de 6 anys
Petit format que permet portar-lo a tot arreu
Número de jugadores: De 2 a 5 jugadores

Jo aprenc a llegir i escriure en català

joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
català
aprendre a escriure
escriptuta 
primeres paraules
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Sobre aquesta joguina:
Practicaran els seus primers traços i aprendran a escriure les primeres lletres en majúscula i minúscula i algunes paraules de manera senzilla i divertida
Sistema autocorrectiu: a través de la base amb llum que té podran comprovar si estan fent el traç correcte
Dins de l’escriptori-maletí es poden guardar les làmines al compartiment, transportar-lo i dibuixar-hi.
Contingut: Escriptori maletí lluminós; 21 làmines esborrables; 1 retolador i 1 esponja per esborrar; el producte necessita piles, no estan incloses; el tipus de piles que necessita són: 3 x LR14
Habilitats que desenvolupa: reforç escolar òptim per a l’aprenentatge de la lectura -escriptura

Mut Kids en català ~ Joc per a treballar les emocions

joc de cartes Mut Kids per a treballar les emocions
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
+3 anys Mut kids. Una joc amb 25 preguntes o frases obertes per a treballar les emocions, dirigit a nens, adults, educadors, terapeutes, psicòlegs. Expressa les teves emocions i comparteix.

Castellers ~ Joc de taula

Castellers joc joguina en català catalunya
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
A partir de 8 anys

Scrabble en català

scrabble en català
jocs en català jocs de taula en català
joguines en català
en llengua catalana 
catalanes
joguines per a nens i nenes
regals de reis
regals de Nadal
L’Scrabble, mític entre els més mítics, és un joc de tauler lingüístic. L’objectiu és acumular la màxima puntuació possible formant paraules en una graella de 15×15 caselles, algunes d’elles bonificades, fent servir fitxes individuals que s’agafen aleatòriament d’un saquet o bossa.

Joguina ~Les meves primeres cançons

joguina per a nens de 9 a 36 mesos en català
regals de reis
regals de Nadal
Educa
joguina per a nens de 9 a 36 mesos en català

Alfabet Joguina en català

alfabet
jocs en català jocs de taula en català
joguines en català
en llengua catalana 
catalanes
joguines per a nens i nenes
regals de reis
regals de Nadal

Les vocals

Les vocals joc Diset
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes

Clementoni: el bolígraf que parla en català!

boli que parla en català
joguines per a nens i nenes
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes

Party & Co junior en català

joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Party & Co Junior per a nens de 8 a 13 anys, conté 560 proves i preguntes que han estat escrites especialment per un equip de professors i educadors. Al costat del teu equip supera les divertides proves que trobaràs en el recorregut i sigues el primer a arribar al final per a guanyar

Room, Agus i els Monstres

Coneix el teu cos en català

joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes

Màgia científica en llengua catalana

joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Joc de màgia i ciència en català. A partir de 8 anys
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Joguet per a nens i nenes a partir de 8 anys
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
A partir de 8 anys

Enigmàrius (joc de taula del Màrius Serra)

Enigmàrius joc de taula Màrius Serra en català Catalunya
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
+10 anys El joc de l’Enigmàrius et dóna les eines per resoldre’n i aprendre a elaborar enigmes. Una dinàmica competició verbal permet completar les paraules d’un cartró amb jocs de nivell senzill, mitjà i avançat.

Segons com caigui el dau hauràs de resoldre un enigmàrius, trobar un anagrama, triar entre tres possibles sentits d’una paraula o simplement dir una paraula que contingui una lletra determinada. Però també et pot tocar posar a prova els altres jugadors plantejant-los un enigmàrius que podràs inventar amb l’ajut dels ingredients secrets que permet cada resposta.

Codi secret en català

joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Codi secret és un divertit joc de cartes per equips ideal per a festes i reunions. Cada grup haurà de descobrir abans que l’altre una sèrie de paraules a través d’altres que les relacionin entre si.
Fica’t a la ment de qui tens davant i intenta dir alguna paraula que es relacioni amb les que estan damunt la taula però que no es confongui amb altres que no us corresponen.
Imaginació i compenetració seran les claus per a guanyar!

Carcassone en català

regals de reis en català
regals de Nadal
Carcassone
joguet
Carcassona és un joc de taula d’estil alemany basat en rajoles per a dos a cinc jugadors, dissenyat per Klaus-Jürgen Wrede i publicat el 2000 per Hans im Glück en alemany i per Rio Grande Games i Z-Man Games en anglès. Va rebre el Spiel des Jahres i els premis Deutscher Spiele Preis el 2001.

Catan en català

regals de reis
regals de Nadal
Catan
jocs de taula en català
joguet
Catan (originalment en alemany, Die Siedler von Catan, “Els colons de Catan”) és un joc de tauler d’estil europeu (o alemany) creat per Klaus Teuber i publicat per primera vegada el 1995 a Alemanya per Kosmos. Devir Iberia el publicà en versió catalana el setembre de 2010.[1] És un dels primers jocs d’aquest tipus que obtingué ressò a nivell mundial, més enllà d’Europa, i el 1995 guanyà el premi Spiel des Jahres i també la Ploma d’Essen (Essener Feder) a la fira de jocs d’Essen. El seu èxit ha donat lloc a diverses expansions, variants i jocs derivats. Se’n celebren periòdicament campionats i partides de demostració. L’objectiu del joc és assolir una certa quantitat de punts prèviament pactada. Es guanyen punts fent ciutats i amb cartes especials. Per construir les ciutats i fer-les créixer, cal una sèrie de matèries primeres o recursos que s’obtenen segons la puntuació dels daus i la posició de les ciutats, per tant es combina l’estratègia i l’atzar.

Intellect en català

intellect edició en català
edició catalana
joc de taula
joguet
La mecànica de el joc és molt fàcil: cada jugador agafa 7 lletres a l’atzar i les col·loca en el seu faristol. Se selecciona la persona encarregada d’obrir la partida, i aquesta posa una paraula en el tauler tot passant per la casella central i anotant el nombre de punts aconseguit.
En català si us plau
en català sisplau
JOCS JOGUINES JUGUETS

Contacontes en català

regals de reis
regals de Nadal
jocs per a nens i nenes de 2 a 6 anys
joguet
Magnífica joguina d’Educa, que conté els contes Blancaneu, la caputxeta vermella, el gat amb botes i l’aneguet lleig + 12 activitats en català. Joguet joguina joc.

Peluix contacontes en català

unicorn conta contes en català peluix de joguina
joguet
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
ninot de peluix. Joguet per a infants.

Goula Jocs

regals de reis
regals de Nadal
joguet
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Per aprendre els dies, el temps, les estacions de l’any i els mesos en català. Joguet.

Parauleja

regals de reis
regals de Nadal
jocs per a nenes i nenes de 2 a 5 anys
joguet
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Un divertit joc de cartes de doble cara. L’alfabet aplicat està previst per jugar en català. En una cara es representen les 10 categories del joc i a l’altra 3 lletres de diferent color. Sigues el primer a trobar una paraula de la categoria que indica la carta i que comenci per la lletra del mateix color. Sigues el més ràpid i converteix-te en el SUPERPARAULEJADOR!

Trencaclosques comarques de Catalunya

puzzle comarques de Catalunya trencaclosques
joguet
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
A partir de 7 anys

Ethica (joc de taula de finances ètiques)

joc de taula
finances ètiques
joguet
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Joc de taula per a descobrir l’impacte social i ambiental de les activitats bancàries i buscar-hi alternatives responsables. S’ofereixen formacions per a educadors i facilitadors que el vulguin fer servir amb joves. Fes clic sobre el joc per a més informació.

Animals de granja

joguines en català
joguet
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes

Primeres lectures

regals de reis
regals de Nadal
jocs per a nens i nenes de 4 a 6 anys
joguet
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Connecta cada pregunta amb la seva resposta. Conté un llapis amb llum i so!

Telèfon mòbil educatiu en català

jocs i joguines en català telèfon mòbil educatiu de joguina
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
A part
jocs i joguines en català telèfon mòbil educatiu
joguet
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes

Monopoli edició Catalunya

Monopoli en català
regals de reis
regals de Nadal
edició catalana
joguets
Monopoly és un joc de taula sobre béns immobles, actualment produït per l’empresa nord-americana Hasbro. Monopoly és un dels jocs de taula comercials més venuts del món. Actualment existeixen més de 1.700 versions,[1] en 37 llengües i es comercialitza en 103 països. Des del 1935 s’han venut 250 milions de còpies i es calcula que 750 milions de persones hi han jugat. El seu èxit li ha merescut la inclusió al National Toy Hall of Fame. En els anys 80 es va fer una edició en català, per part de Parker, però fa anys que està exhaurida. Entre les particularitats d’aquesta edició es troba l’existència d’una sèrie de faltes ortogràfiques en el tauler com la falta d’alguns accents i dièresis.

Segells de motivació en català

regals de reis
regals de Nadal
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
regals de reis
regals de Nadal
vacances de nadal
presents
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Joc Conté 6 segells amb diferents missatges de correcció, cada segell està llest per utilitzar ja que conté la seva pròpia tinta. Missatges: Bé Segueix Aix, Perfecte, Cal Millorar, Molt Bé, Genial, Excel-Lent
En català si us plau
en català sisplau
joguets 
joguines
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes

CD ~ Cançons Dàmaris Gelabert en català

joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
Per a nadons de 0 a 3 anys

Falca Mireia nina canta i parla en català color rosa

nina catalana
joguets
joguina
nina que parla en català
Nina que canta i parla en català!

Nina Laia ~ Camina i canta en català!

Nina Laia
camina i canta en català
joguines en català
Camina i canta en català!
Nina Laia
camina i canta en català
joguines en català
Nina Laia

Dissenya les teves sabatilles

jocs en català
dissenya les teves sabatilles
aniversari
reis

Joc de creació de codis en català

joc de taula educatiu i creatiu per a fomentar la creació de patrons i codis
joguets en català
Joc de taula educatiu i creatiu per a fomentar la creació de patrons i codis

Joc de taula divertit per a millorar l’escriptura

joc per escriure escriptura
joc de taula en català
nens i nenes de 3 a 5 anys
joguets
regals
de 3 a 5 anys

Llibres per a nens i nenes en català

No hi podia faltar una secció de llibres en català per als més menuts, que sempre són un bon regal de Nadal o de reis!

Peppa ~ La festa de pijames

A passeig

Els futbolíssims

Diari d’una penjada

El monstre de colors

El gran llibre dels jocs mentals

Maia se’n va a l’Amazones

Harry Potter i la pedra filosofal

Botigues recomandes:
Abacus
Pedra, paper, tisora
Fustacadabra
Jugar X Jugar
Opcions
La carpa
Agustimestre

Catàleg de jocs en català del Consorci per a la Normalització Lingüística

Catàleg de jocs en català del Consorci per a la Normalització Lingüística

Fabricants de jocs i joguines en català

Kidnelis
Adreça postal:Carrer Borriana, 8Població:SabadellComarca:BarcelonèsTelèfon:661 843 643Adreça electrònica:jreixachquer@gmail.com

Anhels
dreça postal:Av. Catalunya, 64 2nPoblació:08110 Montcada i ReixacComarca:Vallès OccidentalTelèfon:935752326Adreça electrònica:botiga@anhelsnatura.comWeb:https://www.anhelsnatura.com/

AVVSolucions
Adreça electrònica:avssolucions@gmail.comWeb:http://avssolucions.blogspot.com.es/p/avs-3×3.html

2 Tomatoes
Població:BarcelonaTelèfon:34 931 101 676Adreça electrònica:hi@2tomatoesgames.comWeb:http://www.2tomatoesgames.co

(Aquesta llista s’anirà actualitzant)

Enllaços interessants

Museu del joguet (Figueres)

Situació del joc i la joguina en català en el mercat del domini lingüístic català (Plataforma per la llengua)

Jocs de taula i joguines en català, els més demanats aquest Nadal (betevé)

Altres

Projector per a nens i nenes

joguines
jocs
juguets 
regals
Projector per a la quitxalla, joguina per a la mainada. Joguet per als menuts. Joguina per a nens i nenes.

Projector Smart Sketcker

joguines
jocs
juguets 
regals
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes
PER A QUE ELS SEUS FILLS CREÏN MÀGIA I DESENVOLUPIN LA IMAGINACIÓ: per a Nadal, aniversari o qualsevol ocasió a l’interior amb un de les joguines més populars per a nens que els acompanyarà en un somni dolç o una tarda feliç. No dubti a deixar-los jugar i gaudeixi del seu temps feliç perquè vostè (pares / mestres) puguin tornar a la seva rutina diària amb tranquil·litat.
GASTI ELS SEUS DINERS PER A LES COSES QUE DUREN: Aquesta torxa de projecció per a nens està feta amb plàstic ABS d’alta qualitat: segur i no tòxic, un disseny agradable i un bufó projector d’imatges que canvia la imatge. Gran regal de Nadal per a nens i nenes majors de 3 anys.


Lego friends

joguines
jocs
juguets 
regals
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes

Maqueta puzzle de la Sagrada Família

maqueta puzzle de la Sagrada Família Barcelona
jocs joguines Catalunya
Antoni Gaudí
joguines
jocs
joguina en català
joc en català
regals en català
regals de reis
regals de nadal
regal d'aniversari
idees
regals per a nens
regals per a nenes

Puzzle del Parc Güell

maqueta puzzle del Parc Güell Família Barcelona
jocs joguines Catalunya
Antoni Gaudí

Esperem que hagiu trobat interessant la nostra selecció. Aquesta publicació s’anirà actualitzant amb més jocs i joguines en català, tant per als més menuts com per als més grans. Bon Nadal i bons reis!

Comparteix!

Stickers en català
Share

Tot anirà bé en altres idiomes

Anglès, francès, espanyol, alemany, coreà, italià, polonès, portuguès, rus, xinès…

Tot anirà bé en anglès

Everything will be fine, també Everything will be alright

Tot anirà bé en francès

Hi ha diferents opcions en francès. Aquestes són les més populars:

“Tout va bien se passer”
“Tout ira bien”
“ça va aller”
“ça ira”

Tot anirà bé en espanyol

Todo irá bien

Tot anirà bé en alemany

Alles wird gut!

Tot anirà bé en coreà

다 잘될거야

Tot anirà bé en italià

Tutto andrà bene

Tot anirà bé en Japonès

大丈夫だよ

Tot anirà bé en polonès

Wszystko będzie dobrze

Tot anirà bé en portuguès

 Tudo ficará bem

Tot anirà bé en Rus

 все будет хорошо

Tot anirà bé en Suec

Allt kommer att bli bra

Tot anirà bé en xinès

一切都会很好

Penjoll “tot anirà bé:

Polsera / braçalet “Tot anirà bé”

Stickers en català
Share

Capicua

Capicua: origen de la paraula, dates capicua i capicua en altres idiomes

Avui és una dia capicua! 02-02-2020

Avui és 02-02-2020, una data capicua (o, si preferiu, un nombre palíndrom) que és igual llegit d’esquerra a dreta que de dreta a esquerra (02022020). Així és: un capicua (de cap i cua) és un nombre que no varia si se n’inverteixen les xifres. També es pot anomenar palíndrom, tot i que capicua és més específic de nombres.

Origen de la paraula capicua

Capicua és una de les paraules més pròpies del català. Un mot ben nostrat. Però d’on ve?

Sembla que l’origen de la paraula es remunta al segle XIX a Barcelona, probablement a partir d’una jugada de dòmino en la que es guanya la partida col·locant l’última fitxa en qualsevol dels dos extrems.

L’atractiu del nombre capicua fa que se li suposi que porta bona sort, i és buscat pels col·leccionistes de bitllets de tota mena.

Altres dates capicua

L’últim any capicua va ser el 2002. El proper serà el 2112.

Una data es pot considerar capicua en funció del format en què s’expressi. La notació amb vuit dígits és molt habitual: dos del dia, dos del mes i quatre de l’any, amb els seus zeros a l’esquerra. En aquest format, el primer dia capicua del segle XXI va ser el 10 de febrer del 2001 (10-02-2001) que tenia com a antecedent, quasi 809 anys abans, el 29 de novembre del 1192 (29-11-1192) i que va seguit de: 20-02-2002, 01-02-2010, 11-02-2011, 21-02-2012 i 02-02-2020. Curiosament, aquesta darrera data comparteix el format britànic mes-dia-any. També és peculiar l’última data capicua del segle, ja que coincideix amb un dia especial d’any de traspàs: el 29 de febrer del 2092 (29-02-2092).

Capicua en anglès, francès i castellà

En anglès capicua seria un Palindromic number i en francès un Nombre palindrome.

Per últim, comentar que la paraula d’origen català capicúa ha passat al castellà, tot afegint-hi un accent a la lletra u.

Publicació recomanada

Stickers en català
Share