L’activisme al món, un projecte per a posar llum a la foscor.

Fars a les tenebres, un projecte de llibre a la plataforma Goteo (crowdfunding)

Avui aparquem una mica la crisi del coronavirus per a parlar d’un projecte de llibre que es finança mitjançant crowdfunding a la plataforma Goteo.

Pensem que és un bon moment per a recordar que hi ha moltes causes al món que no es poden deixar orfes ni invisivilitzar a causa de l’actual crisi sanitària, perquè quan tot això passi, molta gent continuarà al peu del canó per a defensar drets civils i humans que, dia rere dia, es vulneren en molts països. Fars a les tenebres vol mostrar la dimensió més ètica de les persones i la seva capacitat de defensar valors com la solidaritat i la compassió. 

Participa en el projecte Fars a les tenebres.

En un món on les coses no acaben de rutllar, en bona part a causa de l’egoisme axacerbat d’uns quants, aquest llibre vol rompre una llança a favor de les persones que lluiten per a la justícia social i la protecció del planeta, tot exposant iniciatives activistes arreu del món, com per exemple:

· les campanyes per a salvar vides a la Mediterrània i a la frontera entre Mèxic i els Estats Units
· el feminisme en reductes patriarcals d’Àsia, Àfrica i Sud-Amèrica
· la defensa dels drets laborals enfront del neoliberalisme
· la resistència al feixisme
· els moviments per pal·liar l’emergència climàtica
· la lluita per la supervivència de poblacions indígenes

Participa en el projecte Fars a les tenebres.

El projecte, que vol posar el focus en els protagonistes, ve signat per Ina Robles (el bomber que es va negar a col·laborar en l’enviament d’armes a l’Aràbia Saudita, que també és activista de Greenpeace) i Joan Solé, traductor i escriptor.

Fins ara, el projecte ha recaptat un 39% dels fons necessaris.

Des de TDB us animem a participar-hi i a difondre aquest projecte, que neix amb la vocació de donar veu i protagonisme a totes aquelles persones que lluiten per causes justes arreu del món.

Per a participar-hi, només cal fer clic aquí.

Acudits i mems pel confinament

Els millors acudits i mems per a fer més suportable el confinament per la quarantena del maleït coronavirus covid-19

Humor per a fer més suportable el confinament

Déu n’hi do com ens hem de veure! Si ens ho arriben a explicar en una pel·lícula molts haurien dit que el plantejament és inversemblant. Però ja veieu: mitja Europa, Catalunya inclosa, confinada als seus apartaments fins a nou avís.

Des de TCB volem contribuir a fer més suportable aquesta reclusió, amb una mica d’humor, que a més a més, ajuda a enfortir el nostre sistema immunitari.

Des de TCB volem agrair un cop més l’esforç èpic dels nostres herois: professionals de la salut que estan a primera línia, professionals de la neteja que netegen els hospitas per evitar més contagis i que també se la juguen. Una abraçada ben forta. Mai us ho podrem agrair prou. Recordar també que tenir un sistema de sanitat pública i universal, amb prous mitjans, a part de ser una obligació moral i ètica, és un assumpte de supervivència col·lectiva. No ho oblidem mai.

Dit tot això, comencem amb els acudits i mems en català!

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Dia 1 de la quarantena: m’ho prendré com una oportunitat per a millorar la meva salut, tant física com mental.
Dia 3 de la quarantena: degut a raons personals, m’estic menjant una lassanya a la dutxa.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

— Per què la meva germana es diu Atenes?
— Perquè la vam concebre a la capital grega.
— Gràcies pare.
— De res, Quarantena.

mem coronaviris estiu 2020

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Sabíeu que els dofins són tan intel·ligents que en poques setmanes de captivitat, poden entrenar la gent per a què es quedin a la vora de la piscina i els llancin peixos?

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

L’ordinador m’ha guanyat als escacs, però tot seguit li he donat una pallissa al kick boxing.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Estic tan avorrit que seré jo qui truqui al comercial de Vodafone aquesta tarda.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Un estadista és algú que us pot dir que tot se’n va a la merda de tal manera que fa que fins i tot desitgeu emprendre el viatge.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Autònom: ésser sobrenatural que no es posa mai malalt i que pot guanyar-se la vida sense anar a treballar ni cobrar ajudes tot seguint pagant una quota injusta només per a poder treballar fins i tot en moments d’emergència nacional. Nah! És ironia/sarcasme: ajudeu als pobres autònoms JA!

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

La diferència entre un termòmetre oral i un termòmetre rectal està en el gust.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Mantingueu viu el somni: feu clic al botó de retardar l’alarma!

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Si pots mantenir la calma mentre al teu voltant tot és un caos, probablement no has entès del tot la situació.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Per a assegurar-se de fer diana, dispara abans i després anomena diana al què sigui que el dart hagi anat a parar.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Els nens a les fosques provoquen accidents, però els accidents a les fosques provoquen nens.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

El canvi és inevitable… excepte per a les màquines expenedores.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

La nostàlgia ja no és el que era…

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Si les escoles continuen tencades , els pares trobarem la vacuna abans que els científics!!

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

coronavirus gos meme mem acudits quarantena confinament reclusió.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Qui va ser el primer que va veure una vaca i va pensar: “I si magrejo aquestes mamelles i em bec el que surti?”

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

La preocupació funciona! El 90% de coses que em preocupen al final no passen!

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Solia ser molt indecís, però ara… ja no n’estic tan segur.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

mem

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Fa dos anys em vaig casar amb una jove i preciosa verge, i si això no canvia aviat, em divorciaré.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

La tíbia és un mecanisme evolutiu dissenyat per a trobar mobles en una habitació fosca.

mem
meme
coronavirus
Traducció: els meus plans pel cap de setmana

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Si escanyes un barrufet, de quin color es torna?

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Les dones no haurien de tenir criatures més enllà dels 35… De debò, 35 són suficients!

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

mem
meme
coronavirus

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

El banc és una institució que et deixarà diners imaginaris a canvi de diners reals i un interès, sempre que puguis demostrar que no els necessites.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Si estigués d’acord amb tu, tots dos estaríem equivocats.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

La llum viatja més de pressa que el so. Per això algunes persones semblen brillants fins que les sents parlar.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

acudits coronavirus 2020 pandèmia confinament reclusió tancats humor memes mems

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Fer l’amor és com jugar al bridge. Si no tens una bona parella, més val que tinguis una bona mà.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Fills: et passes els primers 2 anys de les seves vides ensenyant-los a caminar i parlar. Després et passes els següents 12 anys demanant-los que seguin i callin.

mem metro pandemia coronavirus confinament

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Avui em toca anar a llençar la brossa. Quins nervis, no sé què posar-me…!

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Si et penses que a ningú l’importa si ets viu o mort, prova d’endarrerir-te en un parell de pagaments.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

La gent que es confina a casa… són casos aïllats?

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

acudits coronavirus 2020 pandèmia confinament reclusió tancats humor memes mems
El nou Fort Knox

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Val més romandre en silenci i passar per estúpid que parlar i així esvair qualsevol dubte.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Ja veuràs tu com caurà en dilluns el dia que poguem sortir de casa!

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Mai, sota cap circumsància, prenguis un laxant i una pastilla per dormir la mateixa nit.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Amb això de la quarantena, m’he posat a parlar amb la meva família i semblen bona gent i tot, tu!

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

acudits coronavirus 2020 pandèmia confinament reclusió tancats humor memes mems

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Una ganga és quelcom que no necessites a un preu que no pots resistir.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Si en Bill Gates guanyès un cèntim per cada cop que he de reiniciar el meu ordinador … oh espera, sí ja ho fa!

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Any 2021: Scottex compra Mercadona i Amazon.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

Última hora: se suspèn Setmana Santa. Només sortirà Pilat perquè és lúnic que es renta les mans.

🙂 tocatdelbolet.cat 🙂

acudits coronavirus 2020

La dona que va estar 130 dies en aïllament

L’experiment sobre l’aïllament d’Stefania Follini

En uns moments sense precedents, en què la població catalana està aïllada per culpa del Covid-19, tot i que s’escapa una mica dels temes que cobrim en aquest bloc, hem trobat adient parlar avui d’una italiana que va estar 130 dies en aïllament dins d’una cova.

Stefania Follini (nascuda a Ancora, Itàlia, el 16 d’agost de 1961) és una interiorista italiana coneguda per haver participat en un experiment el 1989 sobre ritmes circadians, en el qual es va aïllar voluntàriament durant quatre mesos en una habitació subterrània a 9 metres sota terra d’una cova de Carlsbad, Nou Mèxic, lluny de totes les indicacions externes de la nit i del dia. L’experiment va durar des del 13 de gener del 1989 fins el 22 de maig del 1989 (un total de 130 dies, és a dir, una mica més de 4 mesos). En total, Follini va passar uns 130 dies a la cova, batent així el rècord mundial femení d’aïllament en una cova.

L’experiment

L’experiment científic es va iniciar el 13 de gener de 1989. Va estar organitzat per Pioneer Frontier Explorations i la NASA i es va dur a terme a la “Cova Perduda” de Nou Mèxic. Dins la seva sala de vidre acrílic de 6 per 3 metres, allunyada de tot indici del cicle normal diari de 24 hores, el seu rellotge biològic es va apartar del seu ritme regular per seguir primer un dia de 28 hores, i més tard un de 48 hores. Va començar a estar desperta fins a més de vint hores i a dormir fins a deu hores seguides. Els seus únics companys eren la seva guitarra, un ordinador, dos “simpàtics ratolins” anomenats Giuseppe i Nicoletta, unes quantes granotes, i 5 llagostes. Durant l’experiment, va afirmar que se sentia trista, sense cap humà a la vora. El seu únic mitjà de comunicació era a través dels terminals de l’ordinador (cal tenir en compte que llavors no existien videoconferències tipus skype). Per alleugerir l’ avorriment que comportava aquella reclusió, Follini va decorar la cova amb retalls fets de cartró.

Amb el seu ritme diari alentit, els seus àpats es van estendre més i va perdre 7,7 kg. Follini s’alimentava bàsicament de fesols i arròs, cosa que va provocar una pèrdua de vitamina D. Segons ella mateixa va informar, en un moment donat, el seu cicle menstrual es va aturat. Feia judo regularment per a mantenir la seva força i flexibilitat.

Quan va sortir de la cova al final de l’experiment, el 22 de maig de 1989, i se li va demanar que endevinés la data, va suposar que era el 14 o 15 de març, és a dir, només dos mesos des del començament de l’experiment en comptes dels quatre que realment havien transcorregut. Al sortir de la cova tenia un aspecte pàl·lid i prim. Després de passar uns 130 dies a la cova, va batre el rècord mundial femení de dies passats en aïllament en una cova.

Follini va ser seleccionada per a l’experiment perquè tenia una naturalesa introspectiva i disciplina mental. En el moment de l’experiment, tenia 27 anys.

En els següents enllaços podeu veure fotografies de l’època d’Stefania Follini:

https://factrepublic.com/facts/9829/

Altres enllaços d’interès:

Microrelat ~ Coronavirus

Relats breus en llengua catalana

Coronavirus

Relat de ficció. Qualsevol semblança amb la realitat és pura coincidència.

coronavirus
relat
ficció
relat coronavirus
covit-19
ficció
històries curtes
relat breu

La propietat intel·lectual d’aquest relat pertany a tocatdelbolet.cat

Llegir el microrelat El suïcidi de Maslow ★ ★ ★ ★ ★

Llegir el microrelat Vampirs ★ ★ ★ ★

Llegir el microrelat Barcelona, parc temàtic ★ ★ ★ ★

Llegir el microrelat Una nova vida ★ ★ ★ ★ ★

Llegir el microrelat Tribu nord-americana ★ ★ ★

Llegir el microrelat L’ecosistema del doctor Fawler ★ ★ ★

Llegir el microrelat Relat quàntic ★ ★ ★ ★ ★

Llegir el microrelat Inconcebible ★ ★ ★ ★ ★

Llegir microrelat Paradoxa Temporal ★ ★

Posar fil a l’agulla

Expressions catalanes típiques il·lustrades i traduïdes

Significat

Posar fil a l’agulla vol dir començar a fer alguna cosa, posar-se mans a la feina.

posa fil a l'agulla
expressions catalanes

Exemples

Prou de xerrameca! Posem fil a l’agulla, que hem de lliurar el guió demà.

Si vols fer-ho, no en parlis tant i posa fil a l’agulla. Cal posar els somnis a caminar.

posar fil a l'agulla

Posar fil a l’agulla en anglès

En anglès podem dir (to) roll up one’s sleeves (literalment, arremangar-se) o set to work (literalment, posar-se a la feina. També, en funció del context, es podria emprar (to) start/set/get the ball rolling (literalment, posar la bola a girar), que vol dir prendre la iniciativa per a començar a fer quelcom. També es poden emprar les expressions (to) get going, (to) take the first step o (to) get down to it.

(to) start/set/get the ball rolling
posar fil a l'agulla en anglès

Posar fil a l’agulla en francès

En francès podem dir Mettre la main a la pâte (literalment, posar la mà a la pasta). També es pot dir Se mettre à l’oeuvre (literalment, posar-se a l’obra) o S’atteler à une tâche (literalment, posar-se a la tasca) .

Mettre la main a la pâte
posar fil a l'agulla en francès

Posar fil a l’agulla en alemany

En alemany és Sich ans Werk machen (literalment, posar-se a la feina).

posar fil a l'agulla en alemany

Posar fil a l’agulla en basc

En basc o èuscarés Lanari ekin (literalment, posar-se a la feina) i també Lehen harria ekarri (literalment, portar la primera pedra).

Lehen harria ekarri
Harri-jasotze
posar fil a l'agulla en basc

Posar fil a l’agulla en castellà

En castellà es pot dir Poner(se) manos a la obra o Ponerse en marcha.

ponerse en marcha
posar fil a l'agulla en castellà

Enllaç recomanat:

Pots pujar-hi de peus

Sintagma verbal > Ja hi pots pujar de peus.

Ja hi pots pujar de peus

Significat

Ja hi pots pujar de peus / Pots pujar-hi de peus / Podeu pujar-hi de peus… Vols dir que en pots estar segur, que no hi ha cap dubte, vaja ni ombra de dubte. Ja hi pots pujar de peus és un sintagma verbal (és a dir, un grup de parales el nucli del qual és el verb).

Exemples

— Vols dir que guanyarem?
— Oi tant, ja hi pots pujar de peus!

L’aplicació de l’article 155 va ser totalment inconstitucional. Podeu pujar-hi de peus!

Ja hi pots pujar de peus en anglès

En anglès es pot dir beyond a shadow of a doubt o without a shadow of a doubt. També, i segons el context, es pot utilitzar les expressions You bet; You betcha; Damn right; Too right (més o menys equivalents a Oi tant!)

Ja hi pots pujar de peus en francès

En francès podem diu Bien sûr (literalment, oi tant) o sans l’ombre d’un doute (literalment, sense l’ombra de dubte). També es pot emprar l’expressió Je te le dis (literalment, t’ho dic).

Ja hi pots pujar de peus en cestellà

En castellà es pot dir Ni que lo digas (literalment, ni que ho diguis) o Ya te digo (literalment, ja et dic).

ja hi pots pujar de peus en castellà espanyol
ya te digo

L’acudit més bo del món

L’acudit més graciós de la història segons el Professor Richard Wiseman, de la Universitat de Hertfordshire. El millor acudit del món.

L’acudit més bo del món segons Richard Wiseman

A Tocat del Bolet hi trobareu centenars d’acudits, alguns d’ells lloats per la crítica i que han triomfat als cinc continents… Però quin es pot considerar el millor acudit del món, o de la història?

“L’acudit més divertit del món”  és un terme que va utilitzar Richard Wiseman a la Universitat de Hertfordshire el 2002 per posar títol a un dels resultats de la seva investigació. Per al seu experiment, anomenat LaughLab , va crear un lloc web on la gent podia puntuar i enviar acudits. El propòsits de la investigació incloïa descobrir l’acudit que agradava a un públic més ampli i era comprensible en diferents idiomes, cultures i països.

l'acudit més bo de la història
Universitat de Hertfordshire

L’History Channel va fer-ne un especial i tot!

L’acudit

el millor acudit del món
l'acudit més bo del món
el millor acudit de la història
el millor acudit del món

Com hem dit abans, a TDB, tenim centenars d’acudits (només cal anar a categories>acudits). De ben segur que n’hi haurà que us faran més gràcia. Però l’acudit guanyador, que es basava en un sketch de Goon Show del 1951 d’Spike Milligan , va ser enviat per Gurpal Gosal de Manchester i és el següent :

Dos caçadors són al bosc quan un d’ells es desmaia. Sembla que no respira i té els ulls vidriosos. L’altre es treu el telèfon i truca als serveis d’emergència. Diu esbufegant: “El meu amic ha mort. Què puc fer?” L’operador diu: “Calmi’s. Puc ajudar. Primer, assegurem-nos que és mort.” Es fa un silenci; després se sent un tret d’escopeta. De nou al telèfon, el caçador diu: “D’acord, i ara què?” 

Altres troballes

Els investigadors també van incloure cinc acudits generats per ordinador , quatre dels quals van sortir força fluixos, però, vés per on, un va ser més valorat que un terç dels acudits fets per humans. Ara bé, com que és un joc de paraules, cal posar-lo en anglès. Després l’expliquem fil per randa:

What kind of murderer has moral fiber? – A cereal killer.

Moral fiber és la qualitat de fer allò que consideres que és correcte. És semblant a la paraula integritat. Ara bé, fiber també vol dir fibra. En anglès cereal es pronuncia de manera molt similar a serial, i un serial killer és un assassí en sèrie, mentre que la paraula cereal vol dir cereal. Traduït es perd la gràcia, però seria: “Quina mena d’assassí té integritat? -Un assassí en sèrie”; tanmateix, se li podria donar algun gir i per exemple dir: “Quin tipus de criminal és més probable que aparegui a Netflix? -Un assassí en sèrie.”… I de fet, és cert.

Així, aquest segon acudit no tindria les propietats del primer ( comprensible per persones amb diferents idiomes, cultures i nacionalitats). Això sol passar amb els jocs de paraules. Si no, mireu de traduir “En cap cap cap el que cap en el meu cap” al castellà (“En ninguna cabeza cabe lo que cabe en mi cabeza”)… No es el mateix, oi?

L’acudit més bo del món de Monty Python

Una referència inel·ludible és el gag dels mítics i inigualables Monty Python “The funniest joke in the world”. Malauradament no tenim la traducció del vídeo al català (a veure si algú s’hi anima), així que posem la versió en anglès i també la versió doblada al castellà.

The funniest joke in the world (English ~ Versió original en anglès)

L’acudit més graciós del món (versió doblada al castellà):

Acudits realment bons

Ara bé, si vols pixar-te de riure, fes clic al següent enllaç, on trobaràs un munt d’acudits curts i bons:

Mems catalans

Humor > mems

Avui encetem una publicació de mems en català o sobre catalans. Un mem d’Internet és una unitat d’informació generalment de to humorístic que es difón a través d’internet, sigui de manera exacta o modificada, i pren forma de vídeo, imatge. Es transmeten a través de les xarxes socials, aplicacions de missatgeria instantània, plataformes de vídeos o blocs. Solen estar relacionats amb conceptes d’actualitat i/o subcultures d’internet, essent creats i estesos des de nombroses webs i plataformes.

Anirem actualitzant aquesta publicació… i com que una imatge val més que mil paraules, apa, som-hi! Per cert, ja ho veieu, en català, meme s’ha de dir mem!

mem Josep Cuní
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Josep Cuní
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
granota
Granota Gustavo. Per cert, el nom en anglès és Kermit frog, o la granota Kermit.
mem expressions catalanes
fer el pes
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Modisme català que indica si una cosa t’agrada o no t’acaba de convèncer.
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
capità enciam
El mític capità enciam! Qui no el recorda!
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
melindro
Sucar el melindro té un altre significat no tan literal… Tu ja m’entens…
mem Descartes
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
filosofia
La cara de menyspreu d’en René Descartes no té preu…
mem Laporta
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Què se n’ha fet d’en Joan Laporta?
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
bob esponja
Vols dir que cal? Tan d’hora?
mem Clístenes
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Per no parlar d’altres energúmens d’ultradreta…
mem trump fer el préssec
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Sembla indestructible, el molt….
mem gat
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
mem gat i dona
Mem (o meme, que ja sabem que dir mem costa)
mem ornitorrinc
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Fer-se l’orni és fer-se el desentès.
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
ja hi pots pujar de peus
Ja hi pots pujar de peus és com dir “ja ho pots ben dir”
mem Dràcula
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Vlad Tepes, més conegut per Dracul o Dràcula, era conegut per empalar les seves víctimes.
mem peixos
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Els mems d’Internet tenen el seu origen en els fòrums i grups d’Usenet dels anys 90.
selfie iceta
155
manifestació
L’article 155 de la Constitució espanyola no permet el cessament “discrecional” del Govern ni facultava a Rajoy per a dissoldre el Parlament
meme fairy
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Iceta
El requeriment previ de Govern central a la Generalitat, i que Rajoy va entendre que no va ser contestat ambprou claredat per part de Carles Puigdemont, vulnera l’article 155 perquè “no indica quines són les obligacions constitucionals que s’afirmen incompletes. A més, el Senat no va complir la seva funció constitucional de control al donar massa marge d’actuació a Govern, i només va oferir “propostes genèriques”. La tramitació per part de l’Executiu va ser molt irregular.
mem Carles Puigdemont meme
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Rivera ribera
El 10 de novembre de 2019 va deixar el seu partit, C’s, en 10 diputats (47 menos que en abril) . Un fracàs que ni els més optimistes preveien.
mem trump
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
El president Trump és conegut pels seus tuits escandalosos i incendiaris.
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Navarro
Ostres, recordeu el Pere Navarro?
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
foca
no fotis
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Iceta PSC
Iceta ballant i oferint noves fórmules revolucionàries.
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Rajoy
Sí, ja sabem que Guerra va ser el primer en el “A por ellos” de l’Estatut, però com que a Espanya dóna vota anar contra els interessos dels catalans, de seguida molts es van pujar al carro.
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Junqueras
Ara sembla que ERC pactarà amb PSOE. A veure com ho expliquen uns i altres…
EL català: l’autèntic mix dels idiomes llatins més estesos. Comprova-ho:
mem català
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
idioma català llengua catalana
La importància dels accents…
mem periodista
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Jordi Basté
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
procés
EN matèria de drets fonamentals, la justícia espanyola sembla anar contra-corrent dels països europeus , que es poses les mans al cap.
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Rahola
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
Cuní
mems en català 
memes en català mems
memes catalans mems
memes de catalans mems
mems catalunya
“Senyores i senyors, tanquem la paradeta.” Amb aquesta frase, Josep Maria Bachs, conegut com a senyor Bachs, acomiadava cada tarda, durant tres temporades, del 1986 al 1989, el programa Filiprim, un dels concursos més populars de la història de TV3.

Anys i panys

Expressions típiques catalanes il·lustrades i traduïdes

Significat

Anys i panys vol dir molts anys, un temps molt llarg.

Origen d’anys i panys

Anys i panys és una alteració d'”anys i afanys” que es va popularitzar amb el pas del temps.

Exemple

Això exigeix anys i panys de pràctica intensa.

Potser trigarem anys i panys a aconseguir la llibertat, però haurà valgut la pena.

anys i panys
modismes
català

Per reparar tots aquests danys
sabem que caldran anys i panys.
De res ja no valen els planys.
Au, mans a la feina, companys!

Anys i panys en anglès

years and years > It takes years and years of intense practice (literalment, Això exigeix anys i panys de pràctica intensa. )

Anys i panys en francès

des années et des années > Cela nécessite des années et des années d’intenses répétitions (literalment, Això exigeix anys i panys de pràctica intensa. ) . També belle lurette com en Il y a belle lurette (literalment, “Fa anys i panys”)

des années et des années

Anys i panys en castellà

años y años > Esto exige años y años de práctica intensa (literalment, Això exigeix anys i panys de pràctica intensa. ) Traduït per als companys i les companyes de la Catalunya Nord.

Capicua

Capicua: origen de la paraula, dates capicua i capicua en altres idiomes

Avui és una dia capicua! 02-02-2020

Avui és 02-02-2020, una data capicua (o, si preferiu, un nombre palíndrom) que és igual llegit d’esquerra a dreta que de dreta a esquerra (02022020). Així és: un capicua (de cap i cua) és un nombre que no varia si se n’inverteixen les xifres. També es pot anomenar palíndrom, tot i que capicua és més específic de nombres.

Origen de la paraula capicua

Capicua és una de les paraules més pròpies del català. Un mot ben nostrat. Però d’on ve?

Sembla que l’origen de la paraula es remunta al segle XIX a Barcelona, probablement a partir d’una jugada de dòmino en la que es guanya la partida col·locant l’última fitxa en qualsevol dels dos extrems.

L’atractiu del nombre capicua fa que se li suposi que porta bona sort, i és buscat pels col·leccionistes de bitllets de tota mena.

Altres dates capicua

L’últim any capicua va ser el 2002. El proper serà el 2112.

Una data es pot considerar capicua en funció del format en què s’expressi. La notació amb vuit dígits és molt habitual: dos del dia, dos del mes i quatre de l’any, amb els seus zeros a l’esquerra. En aquest format, el primer dia capicua del segle XXI va ser el 10 de febrer del 2001 (10-02-2001) que tenia com a antecedent, quasi 809 anys abans, el 29 de novembre del 1192 (29-11-1192) i que va seguit de: 20-02-2002, 01-02-2010, 11-02-2011, 21-02-2012 i 02-02-2020. Curiosament, aquesta darrera data comparteix el format britànic mes-dia-any. També és peculiar l’última data capicua del segle, ja que coincideix amb un dia especial d’any de traspàs: el 29 de febrer del 2092 (29-02-2092).

Capicua en anglès, francès i castellà

En anglès capicua seria un Palindromic number i en francès un Nombre palindrome.

Per últim, comentar que la paraula d’origen català capicúa ha passat al castellà, tot afegint-hi un accent a la lletra u.

Publicació recomanada